Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
miehet, joilla on hypogonadotrooppinen hypogonadismi:
muži s hypogonadotropným hypogonádizmom.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
kliinisissä tutkimuksissa follitropiinialfa– lutropiinialfa- yhdistelmän teho on osoitettu naisilla, joilla on hypogonadotrooppinen hypogonadismi.
6 v klinických skúšaniach sa dokázala účinnosť kombinácie folitropínu alfa a lutropínu alfa u žien s hypogonádotropným hypogonádizmom.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fertavidia voidaan käyttää myös siittiötuotannon stimuloimiseen miehillä, joilla on hypogonadotrooppinen hypogonadismi (harvinainen hormonipuutos).
liek fertavid sa tiež môže použiť na stimuláciu tvorby spermií u mužov s hypogonadotrofickým hypogonadizmom (zriedkavé ochorenie hormonálnej deficiencie).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gonal- f on tarkoitettu spermatogeneesin kiihdyttämiseksi miehillä, joilla on synnynnäinen tai hankittu hypogonadotrooppinen hypogonadismi yhdessä ihmisen korionigonadotropiinin kanssa.
gonal- f spolu s liečbou ľudským choriogonadotropínom (hcg) je indikovaný na stimuláciu spermatogenézy u mužov s vrodeným alebo získaným hypogonadotropným hypogonádizmom.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gonal- f on tarkoitettu spermatogeneesin kiihdyttämiseksi miehillä, joilla on synnynnäinen tai hankittu hypogonadotrooppinen hypogonadismi yhdessä ihmisen korionigonadotropiinin (hcg) kanssa.
gonal- f spolu s liečbou ľudským choriogonadotropínom (hcg) je indikovaný na stimuláciu spermatogenézy u mužov s vrodeným alebo získaným hypogonadotropným hypogonádizmom.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
13 lh ja fsh – puutteen omaavilla naisilla (hypogonadotrooppinen hypogonadismi) on lutropiini alfan kanssa yhdessä käytettävän gonal- f - hoidon tavoitteena kehittää yksi kypsä graafin follikkeli, mistä munasolu vapautuu ihmisen korionigonadotropiini: n (hcg) antamisen jälkeen.
u žien s deficienciou lh a fsh (hypogonadotropný hypogonádizmus) je cieľom liečby gonalom- f v spojení s lutropínom alfa vývoj jediného zrelého graafovho folikulu, z ktorého sa po podaní ľudského choriogonadotropínu (hcg) uvoľní vajíčko.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: