You searched for: jälleenvakuutusedustuspalveluihin (Finska - Slovakiska)

3. tätä direktiiviä ei sovelleta yhteisön ulkopuolella sijaitsevia riskejä ja sitoumuksia koskeviin vakuutus-ja jälleenvakuutusedustuspalveluihin.
3. táto smernica sa nevzťahuje na služby sprostredkovania poistenia a zaistenia poskytované vo vzťahu k rizikám a vzniknutým mimo spoločenstva.

2. jäsenvaltioiden on säädettävä asianmukaisista seuraamuksista sellaisten vakuutus-tai jälleenvakuutusyrityksien osalta, jotka käyttävät sellaisten henkilöiden vakuutus-tai jälleenvakuutusedustuspalveluja, joita ei ole sitä varten rekisteröity jossakin jäsenvaltiossa ja joita ei tarkoiteta 1 artiklan 2 kohdassa.
2. Členské štáty stanovia vhodné sankcie proti poisťovni alebo zaisťovni, ktoré využívajú služby sprostredkovania poistenia alebo zaistenia osôb, ktoré nie sú zapísané v členskom štáte a ktoré nie sú uvedené v článku 1 ods. 2.