You searched for: koordinaatiohäiriöitä (Finska - Slovakiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Finnish

Slovak

Info

Finnish

koordinaatiohäiriöitä

Slovak

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Slovakiska

Info

Finska

vaikeissa tapauksissa eläimet saavat koordinaatiohäiriöitä ja saattavat jäädä makaamaan.

Slovakiska

postihnuté ošípané trpia pyrexiou (majú vysokú teplotu), nechutenstvom; v závažných prípadoch sa vyskytuje porucha koordinácie a zostávajú ležať.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

sioilla ilmenee kuumetta, syömättömyyttä ja vaikeissa tapauksissa ilmenee koordinaatiohäiriöitä, ataksiaa ja siat saattavat jäädä makaamaan.

Slovakiska

postihnuté ošípané trpia horúčkou, nechutenstvom a vo vážnych prípadoch sa vyskytuje porucha koordinácie, ataxie a uľahnutia.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Finska

ohimenevää lihasvapinaa, koordinaatiohäiriöitä ja depressiota havaittiin satunnaisesti tapauksissa, joissa valmistetta annettiin viisinkertainen määrä ohjeannokseen verrattuna.

Slovakiska

prechodné triašky svalov, nekoordinované pohyby a depresia boli občas pozorované po 5- násobnom prekročení odporúčanej dávky.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

41 ajatteluvaikeudet, refleksien häviäminen tai heikkeneminen, ilmaisu - tai ymmärtämisvaikeudet, puheen sammallus, puhevaikeudet tai puhekyvyn menetys, velttous, tasapaino - tai koordinaatiohäiriöt, kirvelyn tunne, lisääntynyt kipuherkkyys, tajunnantason lasku (ei vastetta ärsykkeisiin tai lähes tajuttomuus), sedaatio, keskittymisvaikeudet, hajuaistin häiriöt, makuaistin häiriöt tai menetys, vapina, kirvely ja puutuminen, kaksoiskuvat, näköhäiriöt, valonarkuus, korvien soiminen, huimaus tai kiertohuimaus, pyörrytys tai huimaus seisomaan noustessa, alhainen verenpaine, hengenahdistus, suun kuivuminen, pahoinvoinnin paheneminen, ripuli, ummetus, hikoilu, kutina, lihasheikkous, lihasspasmit, lihaskouristukset, lihas - tai nivelkipu, virtsaamisvaikeudet tai kipu virtsatessa, virtsaamisen aloitus - tai hallintavaikeudet, jännittyneisyys, kaatuilu, kipu tai kivun paheneminen, väsymys, kylmyyden tunne, kasvojen, säärten tai jalkaterien turvotus, rintakipu, kuume, verenkuvan muutokset, henkisen tilan huononeminen ja painon lasku.

Slovakiska

Často hlásené vedľajšie účinky (vyskytujúce sa u viac ako 1 zo 100 pacientov v klinických skúškach) zahŕňajú: znížená chuť do jedla, úzkosť alebo zhoršenie úzkosti, halucinácie, neschopnosť zaspať alebo ostať v stave spánku, nepokoj, dezorientácia, depresia alebo zhoršenie depresie, nervozita, zmeny nálady, zmeny psychického stavu (abnormálne myslenie, zmätenosť), paranoja, dráždivosť, zhoršenie zmätenosti, ťažkosti s učením, pamäťou alebo myslením, chýbajúce alebo poškodené reflexy, problémy s vyjadrením alebo porozumením slov, dvojité videnie, poruchy zraku, neznášanlivosť svetla, hučanie v ušiach (zvonenie v ušiach), závraty alebo pocit točenia, omámenosť alebo závraty pri státí, nízky krvný tlak, dychová nedostatočnosť, sucho v ústach, bolesť v oblasti brucha, zhoršenie nutkania na dávenie, hnačka, zápcha, potenie, svrbenie, svalová slabosť, svalové spazmy, svalové kŕče, bolesť svalov alebo kĺbov, sťažené alebo bolestivé močenie, ťažkosti so začatím alebo kontrolou močenia, pocit nervozity, padanie, bolesť a zhoršenie bolesti, únava, pocit chladu, opúchanie tváre, nôh alebo chodidiel, bolesť na hrudníku, horúčka, zmeny v chemickom zložení krvi, psychické poruchy a znížená telesná hmotnosť.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,777,981,360 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK