You searched for: suuntaan (Finska - Slovakiska)

käännät väärään suuntaan.
prepínač dávky sa môže prepínač dávky sa neotáča.

ekologinen askel oikeaan suuntaan
ecostep – ten správy smer

trapani — bari ja päinvastaiseen suuntaan;
trapani-bari a späť;

albenga — rooma ja päinvastaiseen suuntaan
albenga – rím a naspäť;

pantelleria—rooma ja päinvastaiseen suuntaan.
pantelleria rím a naspäť.

lampedusa—catania ja päinvastaiseen suuntaan;
lampedusa – catania a naspäť,

annoksen valitsija kääntyy vain yhteen suuntaan.
prepínač dávky sa môže otáčať iba jedným smerom

3. talousarviokirjanpitoa voidaan kehittää kustannuslaskennan suuntaan.
3. rozpočtové účty sa môžu usporiadať tak, aby sa vypracoval systém prevádzkového účtovníctva.

21 artikla raportointivelvollisuudet toimivaltaisten viranomaisten suuntaan 1.
Článok 21 povinnosti podávania správ príslušným orgánom 1.

24 artikla raportointivelvollisuudet toimivaltaisten viranomaisten suuntaan edeltävällä
Článok 24 podávanie správ príslušným orgánom 1 .

annoksen valitsijaa voidaan kääntää vain yhteen suuntaan.
prepínač dávky sa môže otáčať iba jedným smerom.

... on askel oikeaan suuntaan, vaikkakin vaatimaton askel
... je krok správnym smerom, ale zdá sa, že je príliš nesmelý

suuntaavuudella tarkoitetaan kykyä säteillä ääntä tiettyyn suuntaan.
smerovosť je schopnosť vyžarovať zvuk určenými smermi.

eir tekee osaltaan lainantakausvälinettä tunnetuksi eurooppalaisen pankkisektorin suuntaan.
eif prispieva k propagácii záručného mechanizmu v rámci európskeho bankového sektora.

taiteviiva, joka kuvaa korkeussijaintipinnan taittumista suurimman kallistuksen suuntaan.
zlomová čiara predstavujúca miestny smer, v ktorom má opisovaný povrch predstavujúci výšku najväčší sklon.

annosta voidaan korjata kiertämällä valitsinta kumpaan suuntaan tahansa.
dávka môže byť opravená otočením kruhového voliča dávky jednou alebo druhou cestou.

• alueellisesti vaikuttavia eu:n politiikkoja kehitetään johdonmukaisempaan suuntaan.
kohézna politika – premena územných výziev na výhody.

nst/r, hs-koodi yhteen suuntaan (hs > nst/r)
nst/r, kód hs jedným smerom (hs > nst/r)

käänny moottoritielle a66 suuntana frankfurt.
odbočte na diaľnicu a66, smer frankfurt.