Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inforegion internet-sivuilla on julkaistu äskettäin 122 tapaustutkimusta, jotka koskevat eu:n koheesiopolitiikan yhteisrahoittamia innovatiivisia hankkeita.
na webovej stránke inforegio bolo nedávno sprístupnených 122 prípadových štúdií inovačných projektov spolunancovaných v rámci kohéznej politiky eÚ.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hankkeeseen osallistui 21 eurooppalaista kumppania, jotka tuottivat helposti saatavan ja monikielisen rantojen hallintaoppaan ja internet-pohjaisen iczm-tietokannan. se sisältää yli 158 tapaustutkimusta ja 167 hanketta koko euroopan alueelta.
21 európskych partnerov projektu vypracovalo ľahko prístupného a viacjazyčného sprievodcu manažmentu pláží a internetovú databázu impz, ktorá sa skladá z viac ako 185 prípadových štúdií a 167 projektov z celej histórie integrácie európy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(139) ft:n toimittamasta talouskatsauksesta hän toteaa, että konsultin analysoima alue on erittäin rajattu, "sillä hän analysoi pääasiassa 12. heinäkuuta 2002 annetun ilmoituksen vaikutuksia ja käyttää erikoislaatuista, niin sanottua tapaustutkimus-menetelmää (event studies)". raportissa todetaan myös, että nera:n käyttämä menetelmä perustuu "hyvin teoreettiseen lähestymistapaan, joka perustuu olettamukseen markkinoiden tehokkaasta toiminnasta ja jossa mitataan tapahtuman seuraukset mittaamalla pörssikurssien vaihtelua kyseisen tapahtuman aikana. menetelmä ei liian teoreettisena vastaisi todellisuutta pääosakkaan tapauksessa". talouskatsauksessa korostetaan myös, että nera:n raportti on "ft:n ja sen osakkaiden saaman tuoton, tuoton lähteiden ja kustannusten osalta sekava".
(139) Čo sa týka správy o hospodárení, ktorú predložila ft, zdôrazňuje sa v nej, že rozsah analýzy poradcu je veľmi obmedzený, "pretože poradca analyzuje hlavne účinky vyhlásenia u 12. júla 2002 a používa jednotnú metodológiu, tzv. event studies". v správe sa ďalej uvádza, že metodológia, ktorú použil nera, sa zakladá na "veľmi teoretickom prístupe, ktorý spočíva vo vyslovení predpokladu, že trhy sú efektívne a v meraní účinkov udalosti pomocou kvantifikovania kurzových rozdielov na burze počas tejto udalosti. tento prístup, ktorý je príliš teoretický, nezodpovedá reálnej situácii hlavného akcionára". správa o hospodárení obsahuje zmienku, že správa nera je "zmätočná, čo sa týka ziskov, zdrojov ziskov a nákladov ft a jej akcionárov".
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering