Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
suhteet yhdistyneisiin kansakuntiin ja muihin järjestöihin
vzťahy s organizáciou spojených národov a ďalšími organizáciami
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
-huolehtii yhteydenpidosta yhdistyneisiin kansakuntiin ja muihin asianomaisiin järjestöihin,
-zabezpečiť spoluprácu so spojenými národmi a inými zainteresovanými príslušnými organizáciami,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suhteet yhdistyneisiin kansakuntiin, kongon demokraattiseen tasavaltaan ja muihin toimijoihin
vzťahy s organizáciou spojených národov, kdr a ostatnými aktérmi
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suhteet yhdistyneisiin kansakuntiin, afrikan unioniin, kansainväliseen merenkulkujärjestöön ja muihin toimijoihin
vzťahy s organizáciou spojených národov, africkou úniou, medzinárodnou námornou organizáciou a ďalšími aktérmi
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suhteet yhdistyneisiin kansakuntiin, tšadin tasavaltaan, keski-afrikan tasavaltaan ja muihin toimijoihin
vzťahy s osn, Čadskou republikou, stredoafrickou republikou a ostatnými aktérmi
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-hoitaa yhteydet yhdistyneisiin kansakuntiin, punaisen ristin kansainväliseen komiteaan ja muihin asianomaisiin järjestöihin;
-zabezpečí kontakt s organizáciou spojených národov, medzinárodným výborom Červeného kríža a inými zainteresovanými organizáciami,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
(2) ilzsg toimii itsenäisesti autonomisena, yhdistyneisiin kansakuntiin kuuluvana hallitustenvälisenä organisaationa, joka tarjoaa jäsenilleen:
(2) mŠsoz pracuje nezávisle ako autonómna medzivládna organizácia spojených národov, ktorá pre svojich členov zabezpečuje:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
euroopan unionin suhteet yhdistyneisiin kansakuntiin: http://ec.europa.eu/external_relations/un/index.htm
vzťahy európskej únie s organizáciou spojených národov: http://ec.europa.eu/external_relations/un/index.htm
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(19) komissio selvitti myös, mitkä yritykset toimivat edistyksellisten talous-ja henkilöstöhallinto-ohjelmistojen myyjinä. kyseiset toimittajat saavat aikaan yhdistyneisiin oracleen ja peoplesoftiin kohdistuvaa kilpailupainetta merkityksellisillä markkinoilla.
(19) komisia ďalej určila, kto sú predajcovia fms a hr softvéru najvyššej triedy. títo dodávatelia predstavujú konkurenčné obmedzenia voči zlúčenému oracle/peoplesoft na skúmaných trhoch.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: