Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(isomeerien summa)
(vsota izomerov)
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dinikonatsoli (isomeerien summa)
dinikonazol (vsota izomerov)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trans- oleiini-isomeerien summa
transoleinski izomeri skupaj
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
monometyyli–dibromidifenyylimetaani bromibentsyylibromitolueeni, isomeerien seos
prepovedano je tržiti in uporabljati to snov ter pripravke in izdelke, ki jo vsebujejo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(cis- ja trans-isomeerien summa)
(vsota cis in trans izomerov)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lindaanin erottamista heksakloorisykloheksaanin isomeerien seoksesta;
ločevanje lindana od mešanice heksaklorocikloheksanovih izomerov;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
m-ksyleeni ja ksyleeni-isomeerien seokset
m-ksilen in mešani ksilenovi izomeri
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mevinfossi (e- ja z-isomeerien yhteismäärä)
mevinfos, vsota e- in z-izomer
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indoksakarbi s- ja r-isomeerien yhteismääränä (f)
indoksakarb kot vsota izomerov s in r (f)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sitä sovelletaan kaikkien isomeerien kokonaispitoisuuteen, jollei toisin mainita.
Če ni drugače določeno, velja za celotno koncentracijo vseh izomerov.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
metalaksyyli ja muut sen isomeerien seokset metalaksyyli-m mukaan luettuna
metalaksil, vključno z drugimi mešanicami sestavnih izomerov, tudi metalaksila-m
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oksibutyniini on r ja s- isomeerien (50: 50) raseeminen seos.
oksibutinin je racemna (50: 50) zmes r - in s- izomerov.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kahden cis-isomeerin metyyliesterien + etyyliesterin + trans-isomeerien yhteismäärä
vsota metilnih estrov obeh cis-izomerov + etilni ester + trans-izomeri
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fenvaleraatti ja esfenvaleraatti (rr- ja ss-isomeerien summa) [4]
fenvalerat in esfenvalerat (vsota izomerov rr in ss) [4]
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isomeerien kokonaismäärä, joka voidaan (tai jota ei voida) erottaa kapillaarikolonnin avulla.
vsota izomerov, ki jih lahko (ali ne) ločimo s kapilarno kolono..
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fenvaleraati/esfenvaleraati (rs-/sr- ja rr-/ss- isomeerien summa)
(vsota izomerov rs/sr in rr/ss)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
benalaksyyli ja muut sen isomeerien seokset benalaksyyli-m mukaan luettuna (isomeerien summa)
benalaksil, vključno z drugimi zmesmi izomerov, ki vključujejo benalaksil-m (vsota izomerov)
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(nonafluoributyyli)metyylieetterin tai (nonafluoributyyli)etyylieetterin isomeerien seos, puhtausaste vähintään 99 painoprosenttia
mešanica izomerov kisikovega nonaflourbutila in metila ali kisikovega nonaflourbutila in etila, čistoče 99 mas. % ali več
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ddt (ddt:n, tde:n ja dde:n isomeerien summa ddt:nä ilmaistuna)
ddt (vsota izomerov ddt, tde in dde, izražena kot ddt)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
atsoksistrobiini kypermetriini (kypermetriini, mukaan luettuna muut sen isomeerien seokset (isomeerien summa)) (f)
azoksistrobin cipermetrin (cipermetrin, vključno z drugimi zmesmi sestavnih izomerov (vsota izomerov)) (f)
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: