You searched for: lille (Finska - Slovenska)

nord: arrondissementit dunkerque, lille
departma nord: okrožji dunkerque, lille

löydetään parempitasapainoerilaisteneläimiintaikas-veihinliittyvientoimintamuotojentukemisentasojenvä-lille.
sveta ospremembi uredbe (es) št.247/2006 (com(2009)0510 – c70255/2009 – 2009/0138(cod)), odbor za kmetijstvo in razvoj podeželja, dok. a7-0054/2010 zdne 23. marca 2010.

; c) 28 chaussée de lille, mouscron, belgia
, (c) 28 chaussée de lille, mouscron, belgija

f) euroopan rautatieviraston kotipaikka on lille-valenciennes.
(f) evropska agencija za železniški promet ima sedež v lille-valenciennesu.

dongin ja lille torupin tulevan varastointioperaattorin välinen kilpailu hyödyttää myös ruotsin varastointiasiakkaita.
od konkurence med dong in prihodnjim upravljavcem skladišča v lille torupu bodo imeli koristi tudi švedski odjemalci skladišč.

ehdotettujen sitoumusten keskeinen vaikutus varastointi-/joustavuusmarkkinaan johtuu lille torupin varastointilaitoksen luovutuksesta.
glavni učinek predlaganih obveznosti glede trga za skladiščenje/prilagodljivost izhaja iz opustitve skladišča v lille torupu.

c ) yleisohjeet tai suositukset kolmansille osapuo ­ lille , joille työntekijän sijoitussalkun hoito on uskottu ,
vodilo takšnega sodelovanja so načela nediskriminacije ,

9. rennes—lille, julkaistu euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä c 151, 25.5.1996.
9. rennes in lille, ki so bile objavljene v uradnem listu evropskih skupnosti št. c 151 z dne 25. maja 1996.

mukaan alue, johon syntymäkunta kuuluu (esimerkiksi ranskassa: jos syntymäkunta on lille, ilmoitetaan syntymäpaikan hallintoalueeksi
tudi ozemeljsko razdelitev kraja rojstva (na primer v franciji, če je občina rojstva lille, se navede departma rojstva "sever"; kateremu sledi

markkinoiden toimijat katsoivat yleisesti, että lille torupin varastointilaitoksen luovutus vaikuttaa myönteisesti kilpailuun tanskassa varastoinnin/joustavuuden osalta.
udeleženci na trgu od opustitve skladišča v lille torupu pričakujejo na splošno pozitiven vpliv na konkurenco glede trga za skladiščenje/prilagodljivost na danskem.

ainoastaan laitoksen ostaja saa myydä lille torupin varastointikapasiteettia kaasunvarastointivuonna 2007/2008, eli jaksolla 1. toukokuuta 2007 – 30. huhtikuuta 2008.
med letom skladiščenja zemeljskega plina 2007/2008, ki traja od 1. maja 2007 do 30. aprila 2008, skladišču v lille torupu skladiščno zmogljivost prodaja le kupec.

mitä tulee varastointiin/markkinoiden joustavuuteen, ehdotettujen sitoumusten keskeinen vaikutus johtuu lille torupin varastosta luopumisesta, millä on myönteinen vaikutus kilpailuun tanskassa varastoinnin/joustavuuden osalta.
glede trga za skladiščenje/prilagodljivost izhaja glavni učinek predlaganih obveznosti iz opustitve skladišča v lille torupu, ki bo imel pozitiven vpliv na konkurenco glede skladiščenja/prilagodljivosti na danskem.

« 20 a artikla salassapitovelvollisuus ja yhteistyö viranomaisten vä ­ lillä 1.
„Člen 20a varovanje poklicne skrivnosti in sodelovanje med organi 1.