Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
enimmäismäärän vahvistaminen todistushakemusta kohti
določanje minimalne količine na dovoljenje ali zahtevek za izdajo potrdila
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
komissiolle ei ole toimitettu yhtään todistushakemusta.
komisiji ni bil poslan noben zahtevek za izdajo dovoljenja.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
17 euron määrästä, joka hakijan on suoritettava todistushakemusta jättäessään.
znesek 17 eur, ki ga predlagatelj položi skupaj z zahtevkom za dovoljenje.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
b) 17 euron määrästä, joka hakijan on suoritettava todistushakemusta jättäessään.
(b) znesek 17 eur, ki ga predlagatelj položi skupaj z zahtevkom za dovoljenje.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ensimmäinen tarkistus tehdään todistushakemusta seuraavan kalenterikuukauden 1 päivänä. myöhempiä tarkistuksia sovelletaan kuukausittain.
prva uskladitev se izvede prvi dan koledarskega meseca, ki sledi mesecu, v katerem je vložen zahtevek. naslednje uskladitve se opravijo vsak mesec.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ensimmäinen tarkistus tehdään todistushakemusta seuraavan kalenterikuukauden 1 päivänä. myöhempiä tarkistuksia sovelletaan kuukausittain."
"prva uskladitev se opravi na prvi dan koledarskega meseca, ki sledi tistemu, v katerem je bil vložen zahtevek za dovoljenje. vsak mesec se opravijo naknadne uskladitve.";
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
suomeksi asetuksen (ey) n:o 1981/2005 mukainen todistushakemus
v finščini asetuksen (ey) n:o 1981/2005 mukainen todistushakemus
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens: