You searched for: asevientikriteereiden (Finska - Spanska)

aihe: asevientikriteereiden salaaminen parlamentilta
asunto: ocultación al parlamento de los criterios para la exportación de armamento

miksi neuvosto artiklasta huolimatta ei ole antanut parlamentin jäsenille asevientikriteereiden tarkastusta koskevaa, coarm-työryhmän kokouksessa 14. -15. marraskuuta 1996 hyväksyttyä raporttia?
¿por qué el consejo no entregó a los diputados al parlamento el informe del grupo de trabajo coarm aprobado en la reunión de los días 14 y 15 de noviembre de 1996, relativo a la revisión de los criterios para la exportación de armamento?

14 kantaja teki 14.11.1996 neuvostolle kirjallisen kysymyksen (kirjallinen kysymys p-3219/96, eyvl 1997, c 186, s. 48), jossa hän pyysi selvitystä niistä kahdeksasta asevientikriteeristä, jotka eurooppa-neuvosto oli määritellyt luxemburgissa kesäkuussa 1991 ja lissabonissa kesäkuussa 1992.
14 el 14 de noviembre de 1996 formuló una pregunta escrita al consejo (pregunta escrita p­3219/96, do 1997, c 186, p. 48) con el fin de obtener aclaraciones sobre los ocho criterios para la exportación de armamento establecidos por los consejos europeos de luxemburgo, de junio de 1991, y de lisboa, de junio de 1992.