You searched for: europressedienst (Finska - Spanska)

lähde: europressedienst
fuente: europressedienst

europressedienst, bonn, saksa
europressedienst, bonn, alemania

lähde: europressedienst ja tarkistetut kyselylomakevastaukset
fuente: europressedienst y respuestas verificadas al cuestionario

europressedienst on antanut tietoja makrotaloudellisista indikaattoreista sopimuksen perusteella.
europressedienst ha facilitado información relativa a los indicadores macroeconómicos sobre la base de un contrato.

europressedienst antoi tietoja makrotaloudellisista indikaattoreista, kuten väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan 99 ja 120 kappaleessa todettiin.
europressedienst, como se indica en los considerandos 99 y 120 del reglamento provisional, proporcionó información sobre indicadores macroeconómicos.

jos tietoja ei saada edellä mainittuja kanavia käyttäen, europressedienst tutkii aurinkosähkösektorin yritysten tilinpäätöstietoja tai tekee yhteistyötä vapaalta pohjalta muiden tutkimuslaitosten kanssa tietojen saamiseksi ja ristiintarkistamiseksi.
cuando no puede obtener información por los canales mencionados, europressedienst comprueba los informes financieros de las empresas del sector fotovoltaico o coopera voluntariamente con otros centros de investigación para obtener o cotejar los datos.

afase asetti kyseenalaiseksi europressedienstin tiloihin tehdyn käynnin oikeusperustan, koska se ei ole asianomainen osapuoli tässä tutkimuksessa eikä näin ollen kuulu perusasetuksen 16 artiklan soveltamisalaan.
la afase puso en duda la base jurídica de la visita realizada en los locales de europressedienst, alegando que no es una parte interesada en la investigación y que, por consiguiente, no entra en el ámbito de aplicación del artículo 16 del reglamento de base.