Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alueellisella tasolla 20 maakuntaa edustaa korkeimman tason alueellista hallintojärjestelmää.
en el plano regional, las veinte provincias constituyen el nivel más alto del sistema administrativo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arvoisa puhemies, jäsenehdokasvaltiot eivät ole ainoita, jotka tarvitsevat hyvin toimivaa hallintojärjestelmää.
señor presidente, no sólo los países candidatos necesitan una administración que funcione bien.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keskeisillätulosindikaattoreillamitataanetenkintilintarkastustuomioistuimen strategistentavoitteidensaavuttamista:indikaattoritkattavattarkastustenlaadun, tuotokset,vaikutuksenjatilintarkastustuomioistuimenresurssienasianmukaisen hoidon.keskeisettulosindikaattoritkertovattilintarkastustuomioistuimen organisaationsuorituskyvystä,janeovatkiinteäosatilintarkastustuomioistuimen hallintojärjestelmää.
los icr sirven para ponderar el logro de los objetivos estratégicos del tribunal a través delacalidad,losresultados y elimpacto delasfiscalizaciones yla buena gestión de los recursos del tribunal. los icr proporcionan información sobre el rendimiento «empresarial» del tribunal yforman parte delsistema de gestión de estainstitución.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lausunto uusien hallintojärjestelmää koskevien periaatteiden sisällyttämisestä de nederlandsche bankin perussääntöön( con/ 2006/54)
dictamen sobre la incorporación de nuevos principios de gobierno corporativo al estatuto del de nederlandsche bank( con/ 2006/54)
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yritysten hallintojärjestelmissä ja rahoitusmarkkinalainsäädännössä).
los países candidatos han avanzado notablemente en esta dirección.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: