You searched for: injektiopaikan (Finska - Spanska)

injektiopaikan reaktiot kuume
reacción local en el lugar de administración de la inyección fiebre

injektiopaikan valinta ja valmistelu
elección y preparación del lugar de inyección

injektiopaikan valinta ja valmistelu vaihe 4a:
elección y preparación del lugar de inyección etapa 4a:

rintavaivat, kävelyhäiriöt, turvotus, injektiopaikan reaktiot
frecuentes: edema periférico, inflamación de la mucosa, dolor, rigor, edema, debilidad, descenso del estado funcional, dolor torácico, enfermedad similar a la gripe, malestar, letargia, hiperpirexia

korjaantuvia, vähäisiä injektiopaikan reaktioita havaittiin kummassakin annosryhmässä.
en estos dos grupos se observaron reacciones mínimas en el punto de inyección.

- akne, punainen, kutiava tai pilkullinen iho, injektiopaikan ihottuma
- acné, enrojecimiento, picor o manchas en la piel, exantema en el lugar de administración de la

injektiokohdan kipu injektiopaikan reaktiot, mukaan luettuna mustelma ja lämmöntunne injektiokohdassa
dolor en la zona de inyección y reacciones tales como magulladuras, quemazón y parestesia.

injektiopaikan reaktiot siprofloksasiinin suonensisäiseen antoon käytetyissä injektiopaikoissa on todettu paikallisia reaktioita.
reacción en el lugar de inyección se han descrito reacciones en el lugar de inyección después de la administración de ciprofloxacino por vía intravenosa.

vältä käsivarren injektiopaikan pitkittynyttä suoraa altistumista auringonvalolle kuuden kuukauden ajan foscan hoidon jälkeen.
durante los 6 meses siguientes al tratamiento con foscan, evite la exposición prolongada a la luz solar de la zona del brazo en el que se le haya aplicado la inyección.

väsymys, epätavallinen tunne, kuuman tunne, injektiopaikan kipu, injektiopaikan eryteema, injektiopaikan kylmyys
dolor, dolor torácico, dolor inguinal, fatiga, sensación de malestar, sensación de calor, dolor en el lugar de la inyección, eritema en el lugar de la inyección, sensación de frío en el lugar de la inyección

puristava tunne rinnassa, injektiopaikan tromboosi, injektiopaikan mustelma, injektiopaikan tulehdus, injektiopaikan polttava tunne, injektiopaikan ekstravasaatio, injektiopaikan verenvuoto, injektiopaikan kutina,
pirexia, escalofríos, debilidad, sensación de opresión torácica, trombosis en el lugar de la inyección, hematoma en el lugar de la inyección, inflamación en el lugar de la inyección, sensación de quemazón en el lugar de la inyección, extravasación en el lugar

suusammas, nasofaryngiitti, selluliitti, yskänrokko, virusinfektio, keuhkokuume, katetriin liittyvä infektio, sieni- infektio, vyöruusu, injektiopaikan infektio
infección, infección del tracto urinario, foliculitis, infección de las vías respiratorias altas, candidiasis, sinusitis

(kaikki asteet) (aste ≥3) väsymys/ sairaudentunne/ heik otus (kaikki asteet) (aste ≥3) injektiopaikan toksisuus
(todos los grados) (grado ≥ 3) fatiga/ malestar/ astenia