Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
komission teksti on tältä osin edelleen epämääräinen ja epätäsmällinen. kyse on kuitenkin sellaisista eläimistä valmistettujen elintarvikkeiden kulutuksesta, joille on tehty kliinisiä ko keita ja joiden elimistössä on lääkeainejäämiä, joista jotkut saattavat aiheuttaa vaaraa kuluttajille.
el texto de la comisión es vago e impreciso en este punto, a pesar de que se trata del consumo de alimentos procedentes de animales sometidos a ensayos clínicos y cuyos organismos presentan residuos de sustancias, algunas de las cuales pueden ser peligrosas para el consumidor.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lääkeainejäämien yhdistetty kokonaismäärä ei saa ylittää arvoa, josta säädetään neuvoston asetuksessa (ety) n:o 2377/90 säädettyä menettelyä noudattaen.
el total combinado de los residuos de todas las sustancias no podrá rebasar un valor que habrá de fijarse con arreglo al procedimiento previsto en el reglamento (cee) no 2377/90.
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: