Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
meillä on joka lauantai dublinin ruokaosuuskunnan torilla koju, jossa myymme kierrätyspaperista valmistettuja tuotteita.
tenemos un puesto en el mercado food co-op de dublin, donde cada sábado vende mos productos de papel reciclado.
tämä olisi sen viimeinen pyyntimatka sillä viikolla ennen perjantaija lauantai-illan viikoittaista lepotaukoa.
va a ser la última pesca de la semana antes del descanso semanal de los viernes y sábados por la noche.
jos määräajan viimeinen päivä on lauantai, sunnuntai tai virallinen vapaapäivä, katsotaan määräajan jatkuvan tätä seuraavan ensimmäisen työpäivän päättymiseen saakka.
si el plazo concluyere en sábado, domingo u otro día feriado legal, quedará prorrogado hasta el final del siguiente día hábil.
pienessä, matkailijoiden suosimassa, historiallisessa 10 000 asukkaan kaupungissa (jonka väkiluku kesällä kasvaa 60 000:een) on toripäivä joka lauantai.
en una pequeña ciudad histórica y turística de 10 000 habitantes (cuya población asciende a 60 000 durante el verano) se celebra un mercado importante todos los sábados.
jos tilannekatsaus tehdään perjantaina klo 17.00 ekp: n aikaa, päivitetyt tiedot ovat saatavilla lauantaina klo 12.00 ekp: n aikaa.
si esta se obtiene un viernes a las 17.00 horas, hora del bce, la información actualizada estará disponible a las 12.00 horas, hora del bce, del sábado.