Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vastuuvapaus myönnettiin
exención concedida
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(1 myönnettiin 16 563
58 500 estudiantes, 6 500 docentes
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
varat myönnettiin pääasiassa
asimismo, se aprobó el programa
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuet myönnettiin vuonna 1994.
las ayudas se concedieron en 1994.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lupa myönnettiin 12.3.1998.
el 12 de marzo de 1998 se concedió un permiso.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
500 myönnettiin auttamaan hallitusta
se destinaron 500.000 ecus a ayudar al gobierno a elaborar una política eficaz de precios de la energía.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
käyttövaraluotto myönnettiin vuonna 1994.
en 1994, el crédito de capital circulante se hizo efectivo.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tämä lupa myönnettiin 29.10.1997.
el litigio principal y las cuestiones prejudiciales
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yritys, jolle myönnettiin markkinatalouskohtelu
respecto a la empresa a la que se concedió el trato de economía de mercado
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oliiviöljyntuotanto, jolle myönnettiin tukea (*)
producción de aceite de oliva subvencionada (*)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
päivänsisäinen luotto myönnetään korottomana.
la concesión de crédito intradía será gratuita.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: