Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mrsa-raportissa annetaan suosituksia otantakehikosta, näytteenotto-ohjelmasta, laboratorion analyysimenetelmistä ja raportoinnista.
el informe sarm formula recomendaciones sobre el marco de muestreo, el protocolo para la recogida de muestras, los métodos de análisis de laboratorio y la comunicación de datos.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jos valitulla tilalla ei voida suorittaa näytteenottoa (esimerkiksi siksi, ettei tilaa näytteenottoajankohtana ole enää olemassa), samasta otantakehikosta on valittava satunnaisesti uusi tila.
si una explotación seleccionada no puede ser muestreada (por ejemplo, si ya no existe cuando se lleva a cabo el muestreo) se seleccionará aleatoriamente otra del mismo marco de muestreo.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jos joko jalostuskarjan tai tuotantokarjan otantakehikossa on vähintään 100000 tilaa, populaatiota voidaan käytännön syistä pitää äärettömänä, jolloin satunnaisesti kyseisestä otantakehikosta valittujen tilojen lukumäärä on 171 (katso taulukko 1).
a efectos prácticos, si hay 100000 o más unidades de alojamiento de reproducción o de cebo, la población puede considerarse infinita y el número de explotaciones por seleccionar aleatoriamente de ese marco de muestreo es de 171 (véase el cuadro 1).
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otantakehikko
marco de muestreo
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: