Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
puupohjaiset materiaalit sallitaan puisissa lattiapäällysteissä vain, jos ne täyttävät seuraavat formaldehydipäästöjä koskevat vaatimukset:
Únicamente se autoriza la utilización de materiales a base de madera en revestimientos de madera para suelos si cumplen los requisitos siguientes en cuanto a emisiones de formaldehído:
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
huuhtelevissa wc-laitteissa ja urinaaleissa käytettävä puu tai puupohjaiset osat voivat olla kierrätettyä tai neitseellistä materiaalia.
los componentes de madera o a base de madera utilizados en inodoros o urinarios de descarga podrán ser material reciclado o material virgen.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
käytäväpäällysteet; tiililaatat; mosaiikit; parketti; verkkojen tai levyjen päällysteet; säleiköt; jäykät laminaattilattiat; puupohjaiset tuotteet
piezas de pavimentación, baldosas, mosaicos, parqué, pavimentos de malla o chapa, enrejados, suelos rígidos laminados, productos derivados de la madera
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komission päätöksessä 2003/43/ey [2] vahvistetaan paloteknistä käyttäytymistä koskevat luokat tietyille rakennustuotteille ja etenkin puupohjaisille levyille.
la decisión 2003/43/ce de la comisión [2] establece las clases de reacción al fuego para determinados productos de construcción, en concreto los paneles a base de madera.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: