You searched for: ristiinnaulittujen (Finska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Finnish

Spanish

Info

Finnish

ristiinnaulittujen

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Spanska

Info

Finska

koska silloin oli valmistuspäivä, niin - etteivät ruumiit jäisi ristille sapatiksi, sillä se sapatinpäivä oli suuri - juutalaiset pyysivät pilatukselta, että ristiinnaulittujen sääriluut rikottaisiin ja ruumiit otettaisiin alas.

Spanska

entonces los judíos, por cuanto era el día de la preparación, y para que los cuerpos no quedasen en la cruz en el sábado (pues era el gran sábado), rogaron a pilato que se les quebrasen las piernas y fuesen quitados

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

näitä rituaalimenoja on harjoitettu 35 vuoden ajan. eläimet teurastetaan julkisesti, ristiinnaulitaan ja niiltä poistetaan sisukset ja sitten yleisöön kuuluvat juovat niiden veren.

Spanska

esta práctica ritual se mantiene desde hace 3 5 años; los animales son sacrificados ante el público, crucificados y destripados; después, algunos espectadores beben su sangre.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,782,780,191 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK