Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
siitä syystä, teidän tähtenne, siion kynnetään pelloksi, jerusalem tulee kiviraunioksi ja temppelivuori metsäkukkulaksi.
por tanto, por culpa de vosotros sion será arada como campo. jerusalén será convertida en un montón de ruinas; y el monte del templo, en cumbres boscosas
"miika, mooresetilainen, ennusti hiskian, juudan kuninkaan, päivinä ja sanoi kaikelle juudan kansalle näin: näin sanoo herra sebaot: `siion kynnetään pelloksi, ja jerusalem tulee kiviraunioksi ja temppelivuori metsäkukkulaksi`.
--miqueas de moréset profetizaba en tiempos de ezequías, rey de judá. Él habló a todo el pueblo de judá, diciendo: "así ha dicho jehovah de los ejércitos:' sion será arada como campo. jerusalén será convertida en un montón de ruinas; y el monte del templo, en cumbres boscosas.'