Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
muu teollisuustuotanto
otras industrias manufactureras
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1994 teollisuustuotanto (1990=100) (')
1994 producción industrial (1990=100) (')
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroalueen teollisuustuotanto( prosenttimuutos)
producción industrial en la zona del euro( tasas de variación)
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
näin ollen teollisuustuotanto elpyi huomattavasti
el intenso crecimiento de los servicios , que representan cerca de dos tercios del valor añadido de la zona del euro , desempeñó un papel funda -
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ey-maat, japani, teollisuustuotanto, tuottajahinta
2210 ayuda regional, cohesión económica y social, fondo estructural, formación profesional, lemosfn, política estructural, política regional comunitaria, programa comunitario, región rural
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
teollisuustuotanto työllistää noin 20 prosenttia kokonaistyövoimasta.
como objetivos a corto plazo, se prevé crear una única autoridad que expida licencias para los comerciantes de este tipo de productos y reforzar los procedimientos de control para la utilización de timbres fiscales. no obstante, no se ha previsto una armonización legislativa plena.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d bkt kasvaisi 0,3 % ja teollisuustuotanto 0,21 %.
d el pib aumenta un 0,3 % y la producción industrial un 0,21 %;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ey-maat, teollisuustuotanto, tuotantotilasto, yhdistetty nimikkeistö
1220 1928 fondo estructural, pequeña y mediana empresa, reforma de la pac, región desfavorecida
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rt teollisuuden rakenne (6806) rt teollisuustuotanto (6806)
nt1 gran empresa nt1 pequeña y mediana empresa
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1799 teollinen kehitys, teollisuustilasto, teollisuustuotanto, yhteisön tuotanto
2327 producto pesquero estadística agraria, países ce, tipo de cambio representativo intercambio agrícola, precio agrario, precio al productor, precio de compra
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2295 2303 suhdanne teollinen kehitys, teollisuustuotanto, tuotannon kasvu
534 cohesión económica y social, desanollo regional, igualdad hombre-mujer, mujer
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
372 kotimainen kulutus hiiliteollisuus, kaupallinen toiminta, teollisuustuotanto, tilasto
2312 balance de abastecimiento, producción de madera, producto de madera, superficie arbolada filosofía acta de congreso, ciencias aplicadas, enseñanza, investigación aplicada, investigación científica, países ce. tecnología
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
852 5 kestävä kehitys, teollisuustuotanto, työturvallisuus, ympäristön tilan seuranta
607 transmisión de datos estadística demográfica, método estadístico, países ce, recogida
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taulukko 13 — teollisuustuotanto (muutos prosentteina edelliseen vuoteen verrattuna)
cuadro 13 — producción industrial (% de variación con respecto al año anterior)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
655 hill ¡teollisuus kaupallinen toiminta, kotimainen kulutus, teollisuustuotanto, tilasto
1277 desarrollo económico, ordenación del territorio, política de cooperación, política regional comunitaria
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selkeä euroopan ympäristömerkki hyväksytyille nonvarojen käyttö, teollisuustuotanto ja ympäristöpäästöt vaikuttavat voi tuotteille
un logotipo distintivo en todos **^ *t crecimiento de la población mundial, la utilización de los recursos natura los productos que han
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroalueen tavaranvienti ja teollisuustuotanto( viennin määrä, vuotuinen prosenttimuutos) kuluessa.
este comportamiento conformó en gran medida la evolución del crecimiento del pib real.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
teollisuustuotanto ja valmistaminen, jossa alkutuotannon tuotteista valmistetaan lopputuotteita ja välituotteita muun liiketoiminnan käyttöön.
actividades industriales y fabriles que utilizan la producción del sector primario y elaboran productos terminados o productos intermedios para otras empresas.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroalueen teollisuustuotanto ( prosenttimuutos ) vuosimuutos 1 ) 1998 1999 2000 1999 iv koko teollisuus pl .
producción industrial en la zona del euro ( tasas de variación ) tasas interanuales 1 ) 1998 1999 2000 1999 iv 2000 i 2000 ii 2000 iii 2000 iv 1999 iv tasas intertrimestrales 2 ) 2000 i 2000 ii 2000 iii 2000 iv total industria , excl .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
94 101 henkilöstön hankinta, urakehitys, yhteisön virkamieskunta teollisuustuotanto, tuotantotilasto, ulkomaankauppa, yhdistetty nimikkeistö
204 islamismo, judaismo, países terceros mediterráneos, región mediterránea ce
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: