You searched for: tiedonantovaatimuksia (Finska - Spanska)

on tiukennettava tiedonantovaatimuksia.
reforzar los requisitos en materia de información.

tilastointiin liittyviÄ tiedonantovaatimuksia koskevat mÄÄritelmÄt
definiciones relativas a las obligaciones de informaciÓn estadÍstica

« m » tarkoittaa kuukausittaisia tiedonantovaatimuksia( ks. taulukko 1).
« m » significa requisito de datos mensuales( véase cuadro 1)

erityisiä tiedonantovaatimuksia sovelletaan ilman toimeksiantoa annettuihin luottoluokituksiin( 8 artikla).
las calificaciones crediticias no solicitadas están sujetas a requisitos de información específicos( artículo 8).

nykyiset arvopaperien hintoihin herkästi vaikuttavia tietoja koskevat tilapäiset vaatimukset korvataan lujittamalla tiedonantovaatimuksia.
los actuales requisitos ad hoc de divulgación de información sensible a los precios deben sustituirse para reforzar los requisitos de divulgación;

tiedonantajien on täytettävä seuraavat vähimmäisvaatimukset noudattaakseen tilastointiin liittyviä euroopan keskuspankin (ekp) tiedonantovaatimuksia.
los agentes informadores deben aplicar las siguientes normas mínimas para cumplir las exigencias de información estadística del banco central europeo (bce).

4 artikla tilastointiin liittyvät tiedonantovaatimukset 1.
artículo 4 obligaciones de información estadística 1.