You searched for: vaaliasiantuntijoiden (Finska - Spanska)

vaaliasiantuntijoiden valtuuskunta
misión de expertos en materia electoral

osallistumisen korkea taso ja parantaa ryhmien ammattitaitoa. vaaliasiantuntijoiden tekemät suositukset on sisällytetty kokemuksia ja parhaita käytäntöjä käsittelevään yleiseen selontekoon.
recomendaciones presentadas por los expertos en elecciones se han incluido en una revisión general que abarca las lecciones extraídas y las prácticas recomendadas.

) otettiin kaikilta osin käyttöön vuonna 2008. vuoden aikana eu:n ulkopuolelle lähetettiin 10 vaalitarkkailuvaltuuskuntaa ja neljä vaaliasiantuntijoiden valtuuskuntaa.
el 24 de julio, el consejo aprobó asimismo un acuerdo entre eurojust y suiza con objeto de ampliar la cooperación en materia de lucha contra la delincuencia internacional.

eu huomauttaa, että väliaikainen hallitus on sovittujen sitoumusten mukaisesti kumonnut poikkeustilamääräykset 31 päivänä toukokuuta 2007 ja hyväksynyt tyynenmeren saarten foorumin riippumattomien vaaliasiantuntijoiden 19 päivänä kesäkuuta 2007 antamat päätelmät ja suositukset.
la ue toma nota de que el gobierno provisional, de conformidad con los compromisos adquiridos, suprimió las medidas de excepción el 31 de mayo de 2007 y aceptó el 19 de junio de 2007 las conclusiones y recomendaciones de los expertos electorales independientes del foro de las islas del pacífico.

euroopan unioni panee merkille valituksia tutkimaan lähetetyn kansainvälisten vaaliasiantuntijoiden puolueettoman tarkkailijaryhmän huomiot, ja se on tyytyväinen siihen, että mitkään sääntöjenvastaisuudet eivät ryhmän mukaan haitanneet afganistanin kansan demokraattista valintaa.
en su primera visita oficial a croacia, el sr. rehn se entrevisto´ con el sr. mesic´, presidente de la repu´blica, el sr. sanader, primer ministro, el sr. zˇuzˇul, ministro de asuntos exteriores, la sra. grabar-kitarovic´, ministra de integracio´n europea y el sr. sˇeks, portavoz delparlamento croata.

väliaikainen hallitus hyväksyi 19 päivänä kesäkuuta 2007 tyynenmeren saarten foorumin riippumattomien vaaliasiantuntijoiden 7 päivänä kesäkuuta 2007 antaman kertomuksen, mikä vastaa väliaikaisen hallituksen ja eu:n 18 päivänä huhtikuuta 2007 sopimaa sitoumusta nro 1.
la aceptación por el gobierno provisional el 19 de junio de 2007 del informe de 7 de junio de 2007 de los expertos electorales independientes del foro de las islas del pacífico se ajusta al compromiso no 1 acordado el 18 de abril de 2007 entre el gobierno provisional y la ue.