You searched for: viestintäviranomainen (Finska - Spanska)

kansal­linen viestintäviranomainen on kuitenkin liikenne­ministeriön välittömässä valvonnassa.
en la perspectiva de la adhesión, no debe haber mayores problemas en este campo.

lisäksi viestintäviranomainen valvoo, että yleisradioyhtiöt noudattavat sponsorointia ja mainontaa koskevia oikeudellisia rajoituksia.
además, la autoridad de medios de comunicación controla si los radiodifusores respetan las restricciones legales aplicables al patrocinio y a la publicidad.

viestintäviranomainen tarkastaa vuosittain toimitettujen tilintarkastuskertomusten perusteella, vastaavatko yleisradioyhtiöiden tilit viestintälain, viestintäasetuksen ja rahoituskäsikirjan vaatimuksia.
la autoridad controla anualmente, sobre la base de los informes presentados por los contables, si las cuentas de los entes públicos de radiodifusión cumplen los requisitos de la lm, el decreto de medios de comunicación y el manual financiero.

komission yksiköt ja kyseisen toimenpiteen toteuttamisesta vastaava nordrhein-westfalenin viestintäviranomainen landesanstalt für medien nordrhein-westfalen, jäljempänä ’lfm’, tapasivat 2 päivänä kesäkuuta 2004. nordrhein-westfalenin osavaltion edustajien kanssa järjestettiin tapaaminen 10 päivänä joulukuuta 2004.
el 2 de junio de 2004 los servicios de la comisión se reunieron con el landesanstalt für medien nordrhein-westfalen (en lo sucesivo, «lfm»), autoridad de rnw encargada de los medios de comunicación y responsable de la medida en cuestión, y el 10 de diciembre del mismo año lo hicieron con representantes del estado federado de renania del norte-westfalia.