You searched for: ympäristönäkökohtien (Finska - Spanska)

ympäristönäkökohtien
los aspectos ambientales de la

ympäristönäkökohtien todentaminen
verificación ambiental

ympäristönäkökohtien sisällyttäminen talouspolitiikkaan
apoyo al proceso de reconciliación de las dos coreas

merkittävien ympäristönäkökohtien arviointimenetelmät;
las metodologías de evaluación de los aspectos medioambientales significativos,

rahastoasetukset ja ympäristönäkökohtien vahvistaminen
los reglamentos de los fondos estructurales y el refuerzo de la dimensión medioambiental

ympäristönäkökohtien sisällyttäminen muuhun politiikkaan
integracio´n de la dimensio´n ambiental en las dema´s polı´ticas

maatalouspolitiikka ja ympäristönäkökohtien huomioon ottaminen
política agrícola e integración medioambiental

mietinnössä pyydetään myös ympäristönäkökohtien sisällyttämistäsopimukseen.
estados unidos gastan anualmente grosso modo una cuarta parte de toda la energía.

laatikko 3 – ympäristönäkökohtien sisällyttäminen ymp:aan
cuadro 3. integración de las preocupaciones medioambientales en la pac

arviointi ympäristönäkökohtien sisällyttämisestä eu:n maatalouspolitiikkaan
evaluación de la integración medioambiental en la política agrícola de la ue

merkityksellisten/merkityksettömien ympäristönäkökohtien [13] määrittäminen
definición de los aspectos ambientales pertinentes/no pertinentes [13],

laatikko: miten analysoidaan ympäristönäkökohtien sisällyttämistä?
recuadro: ¿cómo analizar la integración de las políticas?

näin voidaan vaikuttaa myös ympäristönäkökohtien huomioon ottamiseen.
también propone incluir consideraciones sociales y medioambientales en los procedimientos.

– käsikirja ympäristönäkökohtien huomioon ottamisesta julkisissa hankinnoissa
asimismo, se presta una atención especial a las ventajas que presenta para los licitadores el registro en emas.

liikenneverkkojen kehittäminen edellyttää myös ympäristönäkökohtien ottamista huomioon.
pero el desarrollo de esas redes de transporte debe ser respetuoso con el medio ambiente.

toiseksi, ympäristönäkökohtien sisällyttäminen politiikkaan on monimutkainen prosessi.
en segundo lugar, la integración medioambiental a nivel de las políticas es un proceso complejo.

d ympäristönäkökohtien huomioonottaminen ulkoisissa politiikoissa: selvitysluonnoksen hy­väksyminen.
□ integración del medio ambiente en las políti­cas exteriores: aprobación de un proyecto.

instituutioiden ja valmiuksien kehittäminen sekä ympäristönäkökohtien huomioon ottaminen;
desarrollo de las instituciones, refuerzo de su capacidad e integración de los aspectos medioambientales;

2 ympÄristÖnÄkÖkohtien, merkittÄvien ympÄristÖnÄkÖkoh­tien ja merkittÄvien ympÄristÖvai­kutusten vÄlinen suhde
761/2001 ] derivados de la actividad de las organizaciones produ­ cen impactos medioambientales [letra g) del artículo 2].

jäsenvaltioihin on lisäksi perustettu ympäristönäkökohtien sisällyttämisestä rakennetukiin vastaavia ympäristöverkkoja.
también se crearon varias redes medioambientales en los estados miembros encargadas de integrar la protección del medio ambiente en las intervenciones estructurales.