Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Äyriäiset, jäädyttämättömät
kräftdjur, ej frysta
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jäädyttämättömät, brix-arvo enintään 20:
ej fryst, med ett brixtal av högst 20:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perunat, hienoina tai karkeina jauhoina tai hiutaleina: jäädyttämättömät
potatis i form av mjöl eller flingor, ej fryst, beredd eller konserverad på annat sätt än med ättika eller ättiksyra
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt muut kasvikset, jäädyttämättömät
grönsaker, frukt, bär, nötter, fruktskal och andra växtdelar
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt silvityt pavut, jäädyttämättömät
spritade bönor, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, inte frysta
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muut muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt homogenoidut kasvikset, jäädyttämättömät
homogeniserade köksväxter beredda eller konserverade på annan sätt än med ättika eller ättikssyra, ej frysta
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt latva-artisokat, jäädyttämättömät
kronärtskockor, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, inte frysta
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt muut kasvikset, jäädyttämättömät, muut kuin nimikkeen 2006 tuotteet
andra grönsaker, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, ej frysta, andra än produkter enligt nr 2006
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt jäädyttämättömät oliivit, muut kuin nimikkeen 2006 tuotteet:
oliver, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, ej frysta, med undantag av produkter enligt nr 2006:
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt homogenoidut kasvikset, muut kuin parsat, porkkanat ja kasvissekoitukset, jäädyttämättömät
andra homogeniserade grönsaker, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, inte frysta, andra än sparris, morötter och blandningar av grönsaker
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hienoina tai karkeina jauhoina taikka hiutaleina–– mistetut tai säilötyt muut kasvikset, jäädyttämättömät, muut kuin nimikkeen 2006 tuotteet:
i form av mjöl eller flingor–– nserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, inte frysta, andra än produkter enligt nr 2006:
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt jäädyttämättömät kaprikset ja latva-artisokat, muut kuin nimikkeen 2006 tuotteet:
kapris och kronärtskockor, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, ej frysta, med undantag av produkter enligt nr 2006:
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sokerimaissi (zea mays var. saccharata)– n avulla valmistetut tai säilötyt muut kasvikset, jäädyttämättömät, muut kuin nimikkeen 2006 tuotteet:
sockermajs (zea mays var. saccharata)– rade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, inte frysta, andra än produkter enligt nr 2006:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sokerimaissi (zea mays var. saccharata):– vulla valmistetut tai säilötyt muut kasvikset, jäädyttämättömät, muut kuin nimikkeen 20.06 tuotteet:
sockermajs (zea mays var. saccharata):– e på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, ej frysta, andra än produkter enligt nr 20.06:
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt muut kasvikset, jäädyttämättömät, muut kuin nimikkeen 2006 tuotteet, ei kuitenkaan alanimikkeen 20057000 oliivit, alanimikkeen 20058000 sokerimaissi (zea mays var. saccharata), alanimikkeen 20059910 capsicum-sukuiset hedelmät, muut kuin makeat ja miedot paprikat eivätkä alanimikkeen 20052010 valmistetut tai säilötyt hienoina tai karkeina jauhoina taikka hiutaleina olevat perunat
andra grönsaker, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, inte frysta, andra än produkter enligt nr 2006, med undantag av oliver enligt undernummer 20057000, sockermajs (zea mays var. saccharata) enligt undernummer 20058000 och frukter av släktet capsicum andra än sötpaprika enligt undernummer 20059910 och potatis, beredd eller konserverad i form av mjöl eller flingor enligt undernummer 20052010
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: