Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kalastuslaivastojen viitetasot
referensnivåer för fiskeflottor
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aihe: kalastuslaivastojen romuttaminen
angående: nedskrotning av fiskeflottor
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a) kalastuslaivastojen osalta:
a) när det gäller fiskeflottorna, uppgifter
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kalastuslaivastojen monivuotiset ohjausohjelmat
utvecklingsprogram för fiskeflottorna
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kalastuslaivastojen keskiteho. 2007 = 100
fiskeflottornas genomsnittliga maskinstyrka. 2007=100
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tasapuolisesti eri kalastuslaivastojen välillä.
nödåtgärderna måste kompletteras av en omfattande mellan de olika flottorna.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalastuslaivastojen monivuotisten ohjausohjelmien tulokset
resultatet av de fleråriga utvecklingsprogrammen för fiskeflottorna
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kalastuslaivastojen monivuotiset ohjausohjelmat (moo).
fleråriga utvecklingsprogram (fup) för fiskeflottorna.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalastuslaivastojen monivuotisten ohjausohjelmien tulokset 1999
ett årtionde av konfrontation med grannländer och det internationella samfundet och en väpnad konflikt med nato 1999 fick därmed ett slut.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalastuslaivastojen monivuotisten ohjausohjelmien tilanne( 1997)
resultatet av de fleråriga utvecklingsprogrammen för fiskeflottorna ( 1997)
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kalastus kalastuslaivastojen monivuotisten ohjausohjelmien tulokset 1999
utrikespolitik stöd till jugoslavien
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yhteisön syrjäisimmille alueille rekisteröityjen kalastuslaivastojen hallinnoinnista
om förvaltning av fiskeflottor som är registrerade i gemenskapens yttersta randområden
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kalastuslaivastojen on otettava käyttöön yhä valikoivampia pyyntivälineitä.
fiskeflottan bör utrustas med fångstmetoder som är mer selektiva.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
uusi käyttöön otettu kalastuslaivastojen säätelyjärjestelmä lisääjäsenvaltioiden vastuuta.
ett nytt system för förvaltning av flottan har inrättats och ger medlemsstaterna större ansvar.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalastusalusten tai kalastuslaivastojen muiden osien purkamia tuotteita;
produkter som lossats av fiskefartyg eller andra enheter ur fiskeflottan,
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
euroopan kalastuslaivastojen ylikapasiteettiongelmaa on yritetty ratkaista eri tavoin.
man har på flera olika sätt försökt göra något åt de europeiska fiskeflottornas överkapacitet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-kalastusalusten tai kalastuslaivastojen muiden osien purkamia tuotteita;
-produkter som lossats från fiskefartyg eller andra enheter ur fiskeflottan,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
8) kalastuslaivastojen rakenteiden uudistamiseksi tarvitaan sosiaalis-taloudellisia liitännäistoimenpiteitä.
8. för att genomföra omstrukturering av fiskeflottorna krävs kompletterande socioekonomiska åtgärder.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tilapäinen rahoitusväline – kalastuslaivastojen mukauttaminen korkeiden öljynhintojen aiheuttamiin taloudellisiin seurauksiin
tillfälligt finansieringsinstrument – anpassning av flottan till de ekonomiska följderna av de höjda drivmedelskostnaderna
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1.3.147 euroopan parlamentin kalastuslaivastojen monivuotisten mien tilanteesta (1997).
referens: kommissionens meddelande om granskningen av frågor som rör förvaltningen av särskilda fiskeverksamheter och om "regionala" sammanträden som anordnats av kommissionen under 1997 - kom(1998) 145 och bull. 3-1998, punkt 1.2.186.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering