Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pre - ja postnataalisissa kehitystutkimuksissa rotilla sitagliptiini ei aiheuttanut haittavaikutuksia.
i en pre - / postnatal utvecklingsstudie som utfördes på råtta med sitagliptin, observerades inga biverkningar.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
status epilepticus – tapauksia on todettu kliinisissä kehitystutkimuksissa rufinamidia käytettäessä kun taas plaseboa käytettäessä niitä ei esiintynyt lainkaan.
fall av status epilepticus har observerats under kliniska utvecklingsstudier bland patienter som behandlats med rufinamid medan inga sådana fall sågs hos placebobehandlade patienter.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yleisimmin lintulajeista käytetään kanoja ja kalkkunoita. niitä käytetään usein kehitystutkimuksissa sekä biologisen materiaalin, kuten kudoksen ja vasta-aineiden, tuottamisessa.
tamhöns och kalkoner är de fåglar som är vanligast som laboratoriedjur och de används ofta vid utvecklingsstudier och för framställning av biologiskt material som vävnad och antikroppar.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rotille tehdyissä pre - ja postnataalisissa kehitystutkimuksissa käytettiin annoksia, joiden tuottama altistus oli jopa 27 kertaa suurempi kuin verenkierrossa olevan vapaan lääkeaineen arvioitu auc- arvo hoitoannostuksella 300 mg kahdesti vuorokaudessa.
pre - och postnatala utvecklingsstudier utfördes på råtta med upp till 27- faldigt det uppskattade fria kliniska auc- värdet för en dos om 300 mg två gånger dagligen.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lisääntymis - ja kehitystutkimukset ovat osoittaneet, että travoprostilla on voimakas vaikutus sikiönmenetyksiin, joita havaittiin runsaasti rotilla ja hiirillä (pitoisuus plasmassa rotilla 180 pg/ ml ja hiirillä 30 pg/ ml), kun altistus oli 1, 2- 6- kertainen verrattuna kliiniseen altistukseen (enintään 25 pg/ ml).
reproduktions - och utvecklingsstudier har visat en potent missfallseffekt med en hög andel observerat hos råtta och mus (plasmakoncentrationer på 180 pg/ ml respektive 30 pg/ ml) vid exposition 1, 2- 6 gånger den kliniska expositionen (upp till 25 pg/ ml).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.