Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1) lisäyksessä iii
b)alla fartyg i en grupp bedriver fiske i samma förvaltningsområden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lisäyksessä 2 (sivu 28)
tillägg 2 (s. 28)
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
lisäyksessä xiii luetellut ainekset.
material som förtecknas i tillägg xiii.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niinkö siinä lisäyksessä sanotaan?
står det så i tredje tillägget?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esimerkkejä annetaan liitteen ii lisäyksessä.
exempel finns i tillägget till bilaga ii.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ks. lisäyksessä b6 oleva iii osasto.
se tillägg b6, avdelning iii.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muutetaan lisäyksessä oleva taulukko seuraavasti:
tabellen i tillägget ska ändras på följande sätt:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lisäyksessä 2 esitetyn kaavan 2.1 mukaisesti
enligt formel 2.1 i tillägg 2
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muutetaan lisäyksessä 1 oleva taulukko seuraavasti:
tabellen i tillägg 1 ska ändras på följande sätt:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
käytetään lisäyksessä a2 olevaa kielikoodia (lng).
den språkkod (spr) som anges i tillägg a2 ska användas.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liitteen xi b lisäyksessä tarkoitetulla a-viininviljelyvyöhykkeellä;
vinodlingszon a enligt tillägget till bilaga xib,
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muutetaan liitteen vi lisäyksessä oleva taulukko seuraavasti:
tabellen i tillägget till bilaga vi ska ändras på följande sätt:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) kaikista rekisteriin tehdyistä lisäyksistä
a) varje tillägg till förteckningen,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: