Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mieheni vei lapset maatalousnäyttelyyn.
min man tog barnen med till illinois.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- voisit ilmoittaa hänet maatalousnäyttelyyn.
du kan ju ta med henne till marknaden!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siksi olen päättänyt ilmoittaa vilpun maatalousnäyttelyyn.
och därför, så har jag valt att, ställa ut wilbur på mässan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komissaari osallistui kuninkaalliseen maatalousnäyttelyyn lehdistössä käydystä kampanjasta, jonka mukaan yhteisestä maatalouspolitiikasta olisi luovuttava.
kommissionsledamot på royal show jordbruksutgifter och gav sin syn på ”skrota gjp”-kampanjen i brittisk press.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
varkaiden käyttämä hopeinen suburban - jotka iskivät maatalousnäyttelyyn maanantaina - löydettiin ostoskeskuksen parkkipaikalta cincinnatista, ohiossa.
den silvriga suburban som användes vid rånet av ohios delstatsmarknad i måndags har hittats på en galleria i cincinnati, ohio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oliivinviljelyn hyväksi toteutettujen toimenpiteiden seurauksena vuonna 1901 cagliarissa järjestettyyn maatalousnäyttelyyn osallistui 12 sardinialaista oliiviöljyn tuottajaa ja pullottajaa. myös viime vuosina alueen oliivinviljelyyn on kiinnitetty erityistä huomiota kehittämis-ja laadunparantamisohjelmien muodossa.
ansträngningarna att få fart på olivodlingen resulterade i att tolv sardiska producenter med egen buteljering deltog i utställningen i cagliari år 1901. Även nu på senare år har olivodlingen ägnats stort intresse genom särskilda program för utveckling och kvalitetsförbättreing.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: