Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
numeroidun kohdanepäitsenäinen osa ensimmäisessäalakohdassa,toisessa alakohdassa
självständig underenhet till en artikel en osjälvständig del av en artikel eller av en komplicerad punkt i regel efter en inledande sats eller satsdel a),b)1.,2.,eller 1),2)i),ii),iii),iv) första,andra (...),sista stycket (eller artikel 3 första stycket)artikel 3 aartikel 3.1artikel 3 första stycket i)första strecksatsen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-kahden numeroidun alakohdan muodossa oleva esitys,
-presentation i form av två numrerade punkter,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
lisätään 95 artiklaksi numeroidun 94 artiklan loppuun ilmaisu ”…, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 94 artiklan soveltamista”.
i artikel 94, numera artikel 95, ska orden ”rådet skall” ersättas med orden ”utan att det påverkar tillämpningen av artikel 94 ska rådet …”.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
numeroidaan 1 artiklan 3 kohta uudelleen 1 artiklan 7 kohdaksi.
artikel 1.3 skall betecknas artikel 1.7.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: