Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
palohälytysjärjestelmän asennustyöt
installation av brandlarmssystem
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ohjauspaneeli on palohälytysjärjestelmän keskusohjausyksikkö.
kontrollpanelen är den centrala kontrollenheten för brandlarmsystemet.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
palohälytysjärjestelmän toimintaan tarvittavien energialähteiden ja sähköpiirien on oltava itseään valvovia.
energikällor och elektriska kretsar som krävs för brandlarmsystemens funktion ska vara självövervakande.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
näiden on johdettava automaattiseen kytkimeen, joka on palohälytysjärjestelmän ohjauspaneelissa tai lähellä sitä.
dessa ska ledas till en automatisk omkopplare i eller nära brandlarmsystemets kontrollpanel.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
palohälytysjärjestelmän kaapeleiden vetäminen kone- ja kattilahuoneiden tai muiden palovaarallisten alueiden läpi ei ole sallittua, ellei se ole välttämätöntä palon ilmaisemiseksi näillä alueilla tai laitteiden kytkemiseksi vastaavaan voimanlähteeseen.
dragningen av elektriska kablar för brandlarmsystemet genom maskinrum och pannrum eller andra områden med hög brandrisk är inte tillåten om detta inte är nödvändigt för branddetektering i dessa områden eller för anslutning till motsvarande kraftförsörjning.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
palonhavaitsemis-ja palohälytysjärjestelmät. osa 3: korvin kuultavat palohälytyslaitteet ----
brand och räddning – branddetekterings-och brandlarmsystem – del 3: akustiska larmdon ----
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: