Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sappirakko
gallblåsa
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
sappirakko räjähti.
gallblåsan sprängdes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sappirakko on räjähtämässä!
gallblåsan håller på att sprängas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
häneltä leikattiin sappirakko.
han har opererat gallblåsan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-tulehtunut sappirakko poistetaan.
- ta ut gallblåsan. den är infekterad.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maksa, sappirakko ja haima
för att visa förkalkning.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tiesitkö että minulta on viety sappirakko?
vet ni att de har tagit bort min gallblåsa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jos sappikivitautia epäillään, potilaan sappirakko on tutkittava.
om gallsten misstänks bör gallblåsan undersökas.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tohtori, rouva sappirakko haluaa puhua kanssanne repe:
doktor, fru gallbladder: ar pa telefon om sitt brack.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maksa, suolisto, sappirakko, umpilisäke, mitään ei löytynyt.
lever, tarm och blindtarm var bra.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aiempi tai nykyinen sappirakko - tai sappitiesairaus, mukaan lukien sappikivitauti.
tidigare eller pågående sjukdom i gallblåsa eller gallvägar inklusive gallsten.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
maksoista on poistettava sappirakko, lihasmahasta on poistettava sarveiskalvo ja lihasmahan sisältö.
muskelmagen skall vara utan hornlagret och innehållet i muskelmagen skall vara urtaget.
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
33. ruhosta irrotettu pää kieltä lukuun ottamatta ja seuraavat sisäelimet eivät ole ihmisravinnoksi käytettäviä: henkitorvi, ruhosta 24 kohdan mukaisesti irrotetut keuhkot, ruokatorvi, kupu, suoli ja sappirakko.
33. huvudet avskilt från slaktkroppen med undantag av tungan och följande inälvor får inte användas som livsmedel: luftstrupe, lungor borttagna från slaktkroppen i enlighet med punkt 24, foderstrupe, kräva, tarmar och gallblåsa.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kääntyvien kärkien takykardia (torsades de pointes, hengenvaarallinen sydämen rytmihäiriö) qtc- ajan pidentyminen (sydämen rytmihäiriö) diabetes (elimistö ei kykene poistamaan sokeria verestä normaalilla tavalla) hyperglykemia (korkea veren sokeripitoisuus) nefrolitiaasi (munuaiskivitauti) sappirakon sairaudet (sappikivet ja sappirakon tulehdus)
127 sällsynta onormal gång ödem (svullnad), hjärtklappning hepatosplenomegali (förstoring av levern och mjälten) vesikubullösa utslag (synbar ansamling av vätska under huden), eksem, kärlutvidgning myopati (muskelsmärtor, muskelsvaghet, icke orsakat av motion) njursmärtor ingen känd frekvens torsades de pointes (livshotande oregelbunden hjärtrytm) qtc- förlängning (oregelbunden hjärtrytm) diabetes mellitus (kroppen kan inte ta upp socker från blodet normalt) hyperglukemi (höga sockervärden i blodet) nefrolitiasis (njursten) gallblåserubbningar (gallsten och inflammation i gallblåsan)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.