Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sosialistipuolueen sen jäsen
19851994 från 1995
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katalonian sosialistipuolueen puoluetoimikunnan jäsen.
ledamot av styrelsen för katalanska socialistpartiet. 0 parlamentsledamot.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
osallistuin sosialistipuolueen puoluekokoukseen new yorkissa.
jag deltog i en partikongress för ett socialistparti i new york.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopan sosialistipuolueen varapuheenjohtaja euroopan parlamentissa
vice ordförande för de europeiska socialistpartierna i
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puhun italian uuden sosialistipuolueen nimissä.
jag talar på det nya italienska socialistpartiets vägnar.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
belgian sosialistipuolueen kan sainvälisten asioiden sihteeri
internationell sekreterare för det belgiska socialistpartiet
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0 sosialistipuolueen kansallisen työryhmän ja polittisen työryhmän jäsen.
0 medlem av ps:s nationella utskott och nationella politiska utskott.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cox kertoi parlamentille, että pagazaurtundua oli sosialistipuolueen aktiivinenjäsen.
den senaste tiden har det diskuterats om det finns en verklig europeisk gemensam utrikesoch säkerhetspolitik.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hän on edelleen aktiivisesti mukana sosialistipuolueen eri tahojen toiminnassa.
hon har alltid varit mycket aktiv inom socialistpartiet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
– arvoisa puhemies, puhun uuden italian sosialistipuolueen puolesta.
– herr talman! jag talar som företrädare för det nya italienska socialistiska partiet .
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
molemmat ovat serbian sosialistipuolueen ehdokkaina 28. joulukuuta järjestettävissä vaaleissa.
båda står som kandidater på serbiens socialistiska partis lista inför valet den 28 december.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
paikallisvaltuutettu sekê sosialistipuolueen ja basta yè -jêrjestûn jêsen maite pagazaurtunda ruiz
maite pagazaurtundua ruóz, medlem av socialistpartiet och av sammanslutningen basta ya samt lokalt folkvald
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arvoisa puhemies, hyvät kollegat, puhun italian uuden sosialistipuolueen puolesta.
– herr talman, mina damer och herrar! jag talar på det nya italienska socialistpartiets vägnar.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
. – panhelleenisen sosialistipuolueen euroopan parlamentin jäsenet äänestävät moraesin mietinnön puolesta.
. – parlamentsgruppen för panhellinistiska rörelsen i europaparlamentet kommer att rösta för moraesbetänkandet.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
– arvoisa puhemies, hyvät kollegat, puhun uuden italian sosialistipuolueen puolesta.
– herr talman, mina damer och herrar! jag talar på det nya italienska socialistpartiets vägnar.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
– arvoisa puhemies, hyvät kollegat, käytän puheenvuoron italian uuden sosialistipuolueen nimissä.
– herr talman, mina damer och herrar! jag talar som företrädare för det nya italienska socialistpartiet .
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
arvoisa puhemies, sosialistipuolueen johtaja green sanoi tänään aikaisemmin, että työpaikat ovat asialistallamme- onkohan näin?
herr ordförande! tidigare i dag sade green, ordförande för socialistgruppen , att vårt mål är att skapa arbeten- verkligen?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
katalonian sosialistipuolueen (pscpsoe) puoluehallituksen eurooppapolitiikasta ja kansainvälisistä suhteista vastaava sihteeri (19902000).
sekreterare för europeisk och internationell politik vid det verkställande utskottet för "partit dels 0 socialistes de catalunya" (psc-psoe) (1990-2000).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
– arvoisa puhemies, hyvät kuulijat, puhun uuden italian sosialistipuolueen puolesta, uuden psi: n puolesta.
– herr talman! jag talar på det nya italienska socialistpartiets vägnar( partito socialista nuovo).
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: