You searched for: tekstiiliteollisuudelle (Finska - Svenska)

en pyydä rahaa tekstiiliteollisuudelle.
jag ber inte om pengar till textilsektorn .

siinä esitetty teollisuuspolitiikka on heikkoa eikä siihen sisälly mitään toimialakohtaisia suunnitelmia esimerkiksi tekstiiliteollisuudelle eikä strategiaa yritysten toiminnan siirtojen estämiseksi.
dess industripolitik är svag, eftersom det inte innehåller några sektorspecifika planer för sektorer som textilier och inte heller någon strategi för att förhindra omlokalisering.

vakavan vahingon aiheutuminen tekstiiliteollisuudelle on ilmeistä. wto: n sopimuksessa mainitaan tämä tilanne yhdeksi edellytykseksi suojajärjestelyjen käyttöönotolle.
de allvarliga skador som textilindustrin åsamkas är uppenbara och ett av de villkor för att aktivera skyddsmekanismen som wto åberopar i sitt avtal .

on hyvä, että sopimus antaa etelä-euroopan tekstiiliteollisuudelle pienen hengähdystauon, mutta ei sovi unohtaa sopimuksen negatiivisia puolia.
fördelen är att det ger textilindustrin i södra europa ett andrum, men låt oss även beakta de negativa aspekterna i avtalet .

komission tiedonanto jäsenvaltioille yhteisön kehyksestä tekstiiliteollisuudelle myönnettävälle tuelle (sec(71) 363 lopullinen — heinäkuu 1971)
meddelande från kommissionen till medlemsstaterna om gemenskapens rambestämmelser för stöd till textilindustrin (sek(71) 363 slutlig -juli 1971).

portugalin tekstiili- ja vaatetusalan yhteisöaloite perustettiin edinburghin huippukokouksen joulukuussa 1993 tekemän päätöksen seurauksena. sen tavoitteena oli erityisavun myöntäminen portugalin tekstiiliteollisuudelle euroopan markkinoiden avauduttua gattin myötä.
en kort beskrivning: gemenskapsinitiativet textil och beklädnad i portugal uppkom till följd av ett beslut på toppmötet i edinburgh i december 1993 att bevilja den portugisiska textilindustrin särskild hjälp inför öppnandet av den europeiska marknaden inom ramen för gatt.

tekstiiliteollisuudessa epäpuhtauksia ei saa olla yhtä paljon. koska myyntihinnat ovat kuitenkin korkeammat, on jalostajien edun mukaista puhdistaa kuidut.
inom textilindustrin krävs att graden av orenheter är låg. men eftersom försäljningspriserna är högre, är det intressant för beredningsföretagen att rengöra fibrerna.