You searched for: tempervalurautaisten (Finska - Svenska)

tempervalurautaisten putkien liitos- ja muut osat
rördelar av aducerat gjutjärn

(112) eräät asianomaiset osapuolet kyseenalaistivat alustavat päätelmät tempervalurautaisten liitososien korvaamisesta muista materiaaleista kuten kuparista ja muovista valmistetuilla liitososilla ja tämän vaikutuksesta yhteisön tuotannonalan tilanteeseen.
(112) några berörda parter ifrågasatte de preliminära avgörandena avseende substitution av aducerade rördelar med rördelar av material såsom koppar och plast och verkningarna av denna påstådda substitution för gemenskapsindustrins situation.

(20) yhteistyöhön osallistumattomien yritysten osalta kauppavirroissa todettiin kuitenkin selvä muutos elokuussa 2000, jolloin yhteisön polkumyyntitoimenpiteet tulivat voimaan brasiliasta peräisin olevien tempervalurautaisten liitososien tuonnissa.
(20) under alla omständigheter kunde en tydlig förändring i handelsmönstret konstateras hos de icke samarbetsvilliga företagen, vilken tydligt sammanföll med ikraftträdandet, i augusti 2000, av gemenskapens antidumpningsåtgärder på aducerade rördelar med ursprung i brasilien.

brasiliasta, japanista, kiinan kansantasavallasta, korean tasavallasta, thaimaasta ja tsekin tasavallasta peräisin olevien kierteellisten tempervalurautaisten putkien liitos-ja muiden osien tuontiin sovellettavien polkumyyntitoimenpiteiden tarkastelun päättämisestä
om avslutande av en översyn av de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av gängade rördelar av aducerat gjutjärn med ursprung i brasilien, japan, kina, republiken korea, thailand och tjeckien

& thaimaasta peräisin olevan polyeteenitereftalaatin tuonnissa kolmannen osapuolen näytön perusteella käyttöön otetut tasoitus- ja polkumyyntitullit: kahden asetuksen hyväksyminen (→kohdat 1.6.41 ja 1.6.57). & polkumyyntitulli brasiliasta, japanista, kiinasta, koreasta, thaimaasta ja tšekistä peräisin olevien tempervalurautaisten putkien liitososien puheenjohtaja: irlannin ulkoasiainministeri brian cowen sekä tom kitt, varaministeri ulkoasiainministeriössä (erityisvastuualueenaan kehitysyhteistyö ja ihmisoikeudet).
för budgetåret 2002 (avsnitt iii – kommissionen) med en resolution om de iakttagelser som ingår i beslutet och ett beslut om avslutande av räkenskaperna avseende genomförandet av europeiska gemenskapernas allmänna budget för budgetåret 2002 (→ punkt 1.7.8), ett beslut om att bevilja ansvarsfrihet för genomförandet av europeiska gemenskapernas allmänna budget för budgetåret 2002 (avsnitt i – europaparlamentet) med en resolution innehållande kommentarer som tillhör beslutet (→ punkt 1.7.10), ett beslut om beviljande av ansvarsfrihet för kommissionen avseende genomförandet av budgeten för den sjätte, sjunde och åttonde europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2002 med en resolution innehållande de anmärkningar som utgör en del av beslutet och ett beslut om att avsluta räkenskaperna för den sjätte, sjunde och åttonde europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2002 (→ punkt 1.7.9), beslut om att bevilja ansvarsfrihet för chefen för europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning, för chefen för europeiska fonden för förbättring av levnadsoch arbetsvillkor, för chefen för europeiska byrån för återuppbyggnad (kosovo), för chefen för europeiska arbetsmiljöbyrån, för chefen för europeiska miljöbyrån, för chefen för Översättningscentrum för europeiska unionens organ, för chefen för europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk, för chefen för europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet, för chefen för europeiska läkemedelsmyndigheten, för chefen för eurojust och för chefen för europeiska yrkesutbildningsstiftelsen, med avseende på genomförandet av deras respektive budget för budgetåret 2002, tillsammans med resolutioner med de kommentarer som tillhör besluten (→ punkt 1.7.11), ett beslut, med en förklarande resolution, om ansvarsfrihet för genomförandet av europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2002– avsnitt i i – rådet, avsnitt iv – domstolen, avsnitt v – revisionsrätten, avsnitt vi – europeiska ekonomiska och sociala kommittén, avsnitt vii – regionkommittén och avsnitt viii – ombudsmannen (→ punkt 1.7.12), ett beslut om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för europeiska koloch stålgemenskapen (eksg) för budgetåret 2002 med en resolution innehållande de kommentarer som åtföljer beslutet (→ punkt 1.7.13), en resolution om budgeten för 2005: kommissionens årliga politiska strategi (→ punkt 1.10.8) och en reso-