Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
toimitus ja...
sjöfart och ...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toimitus- ja maksuehdot
leverans- och betalningsvillkor
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
toimitus- ja käsittelykulut.
frakt och hanteringskostnader.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
urakka-, toimitus- ja
prestationsmått och -övervakning.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laitteistojen toimitus ja kuljetus,
leverans och transport av utrustning,
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toimitus- ja jakeluverkoston organisointi
organisering av leverans- och distributionssystemet
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muut oikeudenkäyntiasiakirjojen toimitus-ja tiedoksiantotavat
andra sätt att översända och delge handlingar i mål eller ärenden
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
modafl:n toimitus- ja logistiikkajohtaja
ställföreträdande chef för inköp och logistik, modafl
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toimitus- ja jakelusopimuksia koskevat kilpailusäännöt
konkurrensreglerna för leverans- och distributionsavtal
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selvä. - plus toimitus- ja käsittelykulut.
plus frakt och hantering.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d tuotanto, toimitus- ja jakelumenetelmien uudistaminen;
d idé (minskat antal ingående delar),
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se kattaa näin ollen toimitus- ja jakelusopimukset.
därmed omfattar förordningen leverans- och distributionsavtal.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se voi sisältää jopa suuria toimitus- ja palvelusopimuksia.
det kan gälla även stora varu- och tjänstekontrakt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoidetaan seuraava toimitus ja lähdetään ac:hen relaamaan.
när vi är klara med påfyllningen kan vi dra till atlantic city, eller hur?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
25. `varmuudella` toimitus-ja hankintavarmuutta sekä teknistä turvallisuutta.
25. säkerhet: både försörjningstrygghet och teknisk säkerhet.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vuotuinen toimitus ja aloituspaketit uusille työntekijöille veloitetaan ilman ylimääräisiä toimituskuluja.
för årlig leverans samt startpaket för nyanställda debiteras ingen extra frakt.
Senast uppdaterad: 2012-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toiminta vuonna 2002 suorituskykyindikaattoreita, mikä puolestaan auttoipienentämään toimitus- ja seurantakuluja.
verksamheten under 2002 granskar offentliga sektorns finanser och programmen för stöd till bekämpning av fattigdomen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
g 55 miljoonaa euroa lissabonin ja vale do tejon alueen toimitus-ja jakeluverkoille
d 55 miljoner euro för vattenförsörjningsnät i lissabonområdet och tejodalen,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
näiden velvoitteiden on kuitenkin oltava toimitus- ja jakelusopimuksiin sovellettavien kilpailusääntöjen mukaisia.
skyldigheterna skall dock vara förenliga med de konkurrensregler som gäller för leverans- och distributionsavtal.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) valmisteet, joita koskevat viralliset toimitus-ja käyttörajoitukset, kuten:
a) läkemedel som omfattas av officiella begränsningar sådana som
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: