Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
toinen tärkeä asia on nimettömyyssuoja.
en annan viktig fråga är anonymiteten.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
toinen tärkeä seikka on naapuruuspolitiikka.
en annan sak som är viktig är grannskapspolitik.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
toinen tärkeä ala on kevyt johtaminen.
nästa område gäller så kallat lean management.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
toinen tärkeä seikka...
ett annat gott råd angående människor ni kommer möta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toinen tärkeä poliittinen voimavara on ammattiasema.
en annan viktig politisk tillgång är yrkesställning.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on myös toinen tärkeä asia.
det finns andra viktiga saker också.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se on toinen tärkeä kohta.
det är den andra viktiga punkten.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
toinen tärkeä asia koskee nigeriaa.
mänskliga rättigheter
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toinen tärkeä menetelmän osa, lähentyminen.
en annan viktig beståndsdel i metoden är konvergensen.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
minulla on kuitenkin toinen tärkeä meno.
men jag har en annan viktig sak att ordna först.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kyproksen yhdistyminen on toinen tärkeä hanke.
resolutionsförslag b5 0189/2004 omröstning : 4.5.2004
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toinen tärkeä tekijä koskee asunnon mukavuuksia.
en annan viktig faktor är bostadens utrustning.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minulla on uusi harrastus.
jag... jag har börjat med en ny hobby.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nyt minulla on tyydyttävä harrastus.
nu har jag en meningsfull hobby.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- minulla on kyllä harrastus.
-jag har redan en.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uudistusta seurasi toinenkin tärkeä muutos.
det medför ytterligare en viktig förändring.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ekstremofiileilla on luolassa toinenkin tärkeä tehtävä.
extremofilerna spelar en annan viktig roll i grottan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- minulla on jo harrastus. - niinkö?
jag har redan en hobby.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meillä on lukema.
vi har kontakt med dem.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mikä on lukema?
vad är oddset?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: