You searched for: suuri (Finska - Swahili)

naiset, joilla on suuri musta kuma
wanawake wenye k uma kubwa nyeusi wakitombwa

ja etäällä heistä kävi suuri sikalauma laitumella.
karibu na mahali hapo kulikuwa na nguruwe wengi wakichungwa.

että minulla on suuri murhe ja ainainen kipu sydämessäni.
nataka kusema hivi: nina huzuni kubwa na maumivu yasiyopimika moyoni mwangu

ja suuri voitto onkin jumalisuus yhdessä tyytyväisyyden kanssa.
kweli dini humfanya mtu awe tajiri sana, ikiwa anatosheka na vitu alivyo navyo.

tämä salaisuus on suuri; minä tarkoitan kristusta ja seurakuntaa.
kuna ukweli uliofichika katika maneno haya, nami naona kwamba yamhusu kristo na kanisa lake.

ja heidän lähtiessään jerikosta seurasi häntä suuri kansan paljous.
yesu alipokuwa anaondoka mjini yeriko, umati wa watu ulimfuata.

kun hän astui alas vuorelta, seurasi häntä suuri kansan paljous.
yesu aliposhuka kutoka mlimani, makundi mengi ya watu yalimfuata.

ja katsahtaessaan ylös he näkivät kiven poisvieritetyksi; se oli näet hyvin suuri.
lakini walipotazama, waliona jiwe limekwisha ondolewa. (nalo lilikuwa kubwa mno.)

ja koska meillä on "suuri pappi, jumalan huoneen haltija",
basi, tunaye kuhani maarufu aliye na mamlaka juu ya nyumba ya mungu.

sillä suuri kansanpaljous seurasi perässä ja huusi: "vie pois hänet!"
kwa maana kundi kubwa la watu walimfuata wakipiga kelele, "muulie mbali!"

ja apostolit todistivat suurella voimalla herran jeesuksen ylösnousemuksesta, ja suuri armo oli heillä kaikilla.
mitume walishuhudia kwa nguvu nyingi kufufuka kwa bwana yesu, naye mungu akawapa baraka nyingi.

aurinko muuttuu pimeydeksi ja kuu vereksi, ennenkuin herran päivä tulee, se suuri ja julkinen.
jua litatiwa giza, na mwezi utakuwa mwekundu kama damu, kabla ya kutokea ile siku kuu na tukufu ya bwana.

ja nainen, jonka sinä näit, on se suuri kaupunki, jolla on maan kuninkaitten kuninkuus."
"na yule mwanamke uliyemwona ndio ule mji mkuu unaowatawala wafalme wa dunia."

seuraavana päivänä, kun suuri kansanjoukko, joka oli saapunut juhlille, kuuli, että jeesus oli tulossa jerusalemiin,
kesho yake, kundi kubwa la watu waliokuja kwenye sikukuu walisikia kuwa yesu alikuwa njiani kuja yerusalemu.

ja hänen otsaansa oli kirjoitettu nimi, salaisuus: "suuri babylon, maan porttojen ja kauhistuksien äiti".
alikuwa ameandikwa juu ya paji la uso wake jina la fumbo "babuloni mkuu, mama wa wazinzi na wa mambo yote ya kuchukiza sana duniani."

joille jumala tahtoi tehdä tiettäväksi, kuinka suuri pakanain keskuudessa on tämän salaisuuden kirkkaus: kristus teissä, kirkkauden toivo.
mpango wa mungu ni kuwajulisha watu wake siri hii kuu na tukufu ambayo ni kwa ajili ya watu wote. na, siri yenyewe ndiyo hii: kristo yuko ndani yenu, na jambo hilo lamaanisha kwamba ninyi mtaushiriki utukufu wa mungu.

iloitkaa sinä päivänä, riemuun ratketkaa; sillä katso, teidän palkkanne on suuri taivaassa; sillä näin tekivät heidän isänsä profeetoille.
wakati hayo yatakapotokea, furahini na kucheza, maana hakika tuzo lenu ni kubwa mbinguni. kwa maana wazee wao waliwatendea manabii vivyo hivyo.

mutta kun hän näin puolustautui, sanoi festus suurella äänellä: "sinä olet hullu, paavali, suuri oppi hulluttaa sinut".
paulo alipofika hapa katika kujitetea kwake, festo alisema kwa sauti kubwa, "paulo! una wazimu! kusoma kwako kwingi kunakutia wazimu!"

gnomeen kuuluu suurin osa siitä, mitä tietokoneen ruudulla yleensä näkyy, kuten tiedostonhallinta, www-selain, valikot ja monet sovellukset.
gnome hutimiza programu tele zinazopatikana katika tarakilishi zikiwemo meneja ya faili, kivinjari, menyu, na programu zinginezo.