Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mitä muuta salomosta on kerrottavaa, hänen sekä aikaisemmista että myöhemmistä vaiheistaan, se on kirjoitettuna profeetta naatanin historiassa, siilolaisen ahian ennustuksessa ja näkijä jeddon näyssä jerobeamista, nebatin pojasta.
ang iba nga sa mga gawa ni salomon, na una at huli, di ba nangasusulat sa kasaysayan ni nathan na propeta, at sa panghuhula ni ahias na silonita, at sa mga pangitain ni iddo na tagakita tungkol kay jeroboam na anak ni nabat?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hänen pojistaan, monista häntä vastaan lausutuista ennustuksista ja jumalan temppelin uudestaanrakentamisesta, katso, niistä on kirjoitettu kuningasten kirjan selityskirjaan. ja hänen poikansa amasja tuli kuninkaaksi hänen sijaansa.
tungkol nga sa kaniyang mga anak, at sa kalakhan ng mga pasang ipinasan sa kaniya, at sa pagtatayong muli ng bahay ng dios, narito, nakasulat sa kasaysayan ng aklat ng mga hari. at si amasias na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: