Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
myöskin surmasi hän egyptiläisen miehen, sen uhkean miehen. egyptiläisellä oli keihäs kädessä, mutta hän meni häntä vastaan ainoastaan sauva kädessä. ja hän tempasi keihään egyptiläisen kädestä ja tappoi hänet hänen omalla keihäällään.
at siya'y pumatay ng isang taga egipto na malakas na lalake: at ang taga egipto ay may sibat sa kaniyang kamay; nguni't siya'y nilusong niyang may tungkod, at inagaw niya ang sibat sa kamay ng taga egipto, at pinatay niya siya ng kaniyang sariling sibat.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
myöskin surmasi hän egyptiläisen miehen, sen suurikasvuisen, viittä kyynärää pitkän miehen. egyptiläisellä oli kädessä keihäs, joka oli niinkuin kangastukki, mutta hän meni häntä vastaan ainoastaan sauva kädessä. ja hän tempasi keihään egyptiläisen kädestä ja tappoi hänet hänen omalla keihäällään.
at siya'y pumatay ng isang taga egipto, na isang lalaking may malaking bulas, na limang siko ang taas; at sa kamay ng taga egipto ay may isang sibat na gaya ng panghabi ng manghahabi; at binaba niya siya na may isang tungkod, at inagaw ang sibat sa kamay ng taga egipto, at pinatay niya siya ng kaniyang sariling sibat.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: