Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
glukosamiinihoitoa saavilla potilailla on todettu hyperkolesterolemiaa.
cév), protože u pacientů léčených glukosaminem byla pozorována zvýšená hladina cholesterolu.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cholestagelia annetaan primaarista hyperkolesterolemiaa sairastaville aikuisille veren korkean kolesterolipitoisuuden alentamiseen.
přípravek cholestagel se používá ke snížení hladiny cholesterolu u dospělých s primární hypercholesterolemií (vysoké hladiny cholesterolu v krvi).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
proteaasinestäjiin on liittynyt myös aineenvaihduntahäiriöitä kuten hypertriglyseridemiaa, hyperkolesterolemiaa, insuliiniresistenssiä ja hyperglykemiaa.
inhibitory proteázy jsou také spojeny s metabolickými abnormalitami, jako je hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulinová rezistence a hyperglykemie.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
antiretroviraalisen yhdistelmälääkityksen yhteydessä esiintyy myös aineenvaihdunnan poikkeavuuksia, kuten hypertriglyseridemiaa, hyperkolesterolemiaa, insuliiniresistenssiä, hyperglykemiaa ja hyperlaktatemiaa.
kombinovaná antiretrovirová léčba byla spojena s metabolickými abnormalitami jako je hypertriacylglycerolemie, hypercholesterolémie, insulinová rezistence, hyperglykémie a hyperlaktacidémie.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
poikkeavuuksia, kuten hypertriglyseridemiaa, hyperkolesterolemiaa, insuliiniresistenssiä, hyperglykemiaa ja hyperlaktatemiaa (ks. kohta 4. 4).
kombinovaná antiretrovirální léčba je spojována s metabolickými abnormalitami jako je hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulínová rezistence a hyperglykemie a hyperlaktatemie (viz bod 4. 4).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
annosvaste primaaria hyperkolesterolemiaa sairastavissa potilaissa (tyyppi iia ja iib) (korjattu keskimääräinen prosentuaalinen muutos suhteessa lähtötasoon)
crestor snižuje pom r ldl- c/ hdl- c, celkový pom r c/ hdl- c, a dále
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
1 hyperkolesterolemiaa ilmoitettiin jopa 5, 3%: lla potilaista, joita hoidettiin rosiglitatsonilla (monoterapia, kaksois - tai kolmoishoito).
1 hypercholesterolémie byla zaznamenána až u 5, 3% pacientů léčených rosiglitazonem (v monoterapii, dvojkombinované nebo trojkombinované perorální léčbě).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hyperkolesterolemia
hypercholesterolemie
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.