Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
infrastruktuuripalvelujen tarjoajat luokitellaan tyypeittäin yleiseurooppalaisiin, ryhmien välisiin ja kahdenvälisiin.
rámec obsahuje také klasifikaci různých druhů infrastruktury, od peach a meziskupinových dohod až po dohody čistě dvoustranné.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(33) olisi määriteltävä ne infrastruktuuripalvelujen osat, jotka ovat välttämättömiä, jotta liikenteenharjoittaja voi tarjota palveluja, ja jotka olisi tarjottava vähimmäiskäyttömaksuja vastaan.
(33) je žádoucí stanovit složky služeb infrastruktury, které jsou pro provozovatele při poskytování služby nezbytné a které by měly být poskytovány výměnou za minimální poplatky za přístup.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
3.4 komitean mielestä ehdotuksessa tulisi tuoda nykyistä selvemmin esiin, että euroopan standardointielimet eivät tuota teknisiä standardeja vaan yhteisön tason infrastruktuuripalveluja, joiden avulla osallistuvia sidosryhmiä edustavat asiantuntijat laativat standardit. ehdotukseen tulisi siis lisätä kahdeksannen perustelukappaleen jälkeen seuraava uusi perustelukappale:
3.4 podle názoru výboru je nutné více zdůraznit, že eno nejsou tvůrci technických norem, nýbrž poskytovatelé služby evropských infrastruktur, v jejímž rámci jsou normy vypracovávány experty zastupujícími zúčastněné zainteresované strany. proto by měl být vložen nový bod za osmý bod odůvodnění:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: