Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kompleksi: sinkkiheksasyanokoboltaatti (iii)tert-butyylialkoholi/poly-propyleeniglykoli
komplexní hexakyanokobaltitan, terciární butyl alkohol/polypropylenglykol zinečnatý; komplex hexakyanokobaltitanu zinečnatého s terciárním butylalkoholem/polypropylenglykolem
antigeenin eristämisen jälkeinen analyysi perustui avidiini- biotiini - peroksidaasi- kompleksi- menetelmään.
rutinně bylo prováděno imunohistochemické vyšetření pomocí kit protilátek (a- 4502, králičí polyklonální antisérum, 1: 100; dako corporation, carpinteria, ca) metodou nalezení antigenu podle analýzy avidin- biotin- peroxidázového komplexu.
temsirolimuusi sitoutuu solunsisäiseen proteiiniin (fkbp- 12), ja proteiini- temsirolimuusi- kompleksi sitoo ja inhiboi
temsirolimus se váže na intracelulární protein (fkpb- 12) a komplex protein- temsirolimus váže a inhibuje aktivaci
kliinisissä tutkimuksissa yleisimpiä opportunisti- infektioita olivat kandidiaasi, sytomegalovirusinfektio, herpes simplex, pneumocystis carinii pneumonia ja mycobacterium avium kompleksi.
nejčastěji zjišťovanými oportunními infekcemi v klinických studiích byly kandidózy, cytomegalovirové infekce, herpetické infekce, pneumonie vyvolané pneumocystis carinii a infekce vyvolané komplexem mycobacterium avium.