Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hÄnen majesteettinsa lesothon kuningaskunnan kuningas,
jeho veliČenstvo krÁl lesothskÉho krÁlovstvÍ,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
osuudet ilman yhdistynyttä kuningas-kuntaa
podíly bez spojeného království
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuningas vahvistaa a ja b kohdan soveltamismenettelyn.
král stanoví postup pro provádění ustanovení písm. a) a b).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
samana yönä tapettiin belsassar, kaldealaisten kuningas,
v touž noc zabit jest balsazar král kaldejský.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kun kuningas hiskian palvelijat tulivat jesajan tykö,
a tak přišli služebníci krále ezechiáše k izaiášovi.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tirsan kuningas yksi. kaikkiaan kolmekymmentä yksi kuningasta.
král tersa jeden. všech králů třidceti a jeden.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ja kuningas salomo lähetti noutamaan hiiramin tyyrosta.
poslav pak král Šalomoun, povolal chírama z týru,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simron-meronin kuningas yksi, aksafin kuningas yksi,
král simron meron jeden, král achzaf jeden;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuningas jerobeamin kahdeksantenatoista hallitusvuotena tuli abia juudan kuninkaaksi.
léta osmnáctého krále jeroboáma kraloval abiáš nad judou.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hÄnen majesteettinsa tongan kuningas taufa'ahau tupou iv,
jeho veliČenstvo krÁl tongy taufa‘ahau tupou iv,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
mutta ahabin kuoltua mooabin kuningas luopui israelin kuninkaasta.
i stalo se, když umřel achab, že se zprotivil král moábský králi izraelskému.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ja rupesivat tervehtimään häntä: "terve, juutalaisten kuningas!"
i počali ho pozdravovati, řkouce: zdráv buď, králi Židovský.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alv/bktl/yhdistyneen kuningas- kunnan hyväksi tehtävä korjaus
dph/hnd/oprava pro spojené království
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: