You searched for: lainsäädännöllisten (Finska - Tjeckiska)

5.3.7 yhdistyneen kuningaskunnan lainsäädännöllisten rajoitteiden vaikutus
5.3.7 dopad regulativních omezení ve velké británii

lainsäädännöllisten tai hallinnollisten toimenpiteiden nojalla tehty lopullinen päätös:
konečné rozhodnutí podle právních nebo správních opatření:

ii) jotka ovat lainsäädännöllisten, sääntelyllisten tai hallinnollisten määräysten edellyttämiä ja
ii) jsou vyžadovány na základě právních nebo správních předpisů a

tätä arviota määrineen tarkistetaan säännöllisesti taloudellisten ja lainsäädännöllisten tekijöiden kehityksen huomioon ottamiseksi.
tato předpověď a na jejím základě i zmíněná množství se pravidelně přezkoumávají, aby se přihlédlo k vývoji hospodářských a právních faktorů.

kilpailua perusteetta estävien lainsäädännöllisten esteiden, kaupan esteiden ja muiden esteiden poistaminen;
odstranění regulačních, obchodních a jiných překážek, které nepřiměřeně brání hospodářské soutěži;

tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona sopimuspuolet ilmoittavat toisilleen kirjallisesti lainsäädännöllisten menettelyjensä saattamisesta päätökseen.
toto rozhodnutí vstoupí v platnost dnem, kdy si strany vymění písemná oznámení o dokončení příslušných právních postupů.

lisäksi komissio pyrkii vuonna 2003 laadittuun flegt-toimintasuunnitelmaansa liittyen lainsäädännöllisten puitteiden antamiseen metsien luvattomien hakkuiden torjumiseksi.
podle svého akčního plánu pro vymahatelnost práva, správu a obchod v lesnictví (flegt), který byl stanoven v roce 2003, doporučila komise vypracování legislativního rámce pro boj proti nezákonné těžbě dřeva.

a) ep:n poliittisten painopisteiden määrittely tulevia rahoitusnäkymiä silmällä pitäen sekä lainsäädännöllisellä että talousarvion tasolla,
a) formulovat politické priority ep pro budoucí finanční výhled z legislativního i rozpočtového hlediska,