Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yhdenmukaisten viisumien myöntämiskäytäntöä koskevien tilastotietojen vaihtamisesta
o výměně statistických informací o udělování jednotných víz
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
1. sopimusvaltiot vaihtavat keskenään yhdenmukaisten viisumien myöntämiskäytäntöä koskevia tilastotietoja. tässä yhteydessä ilmoitettavien tietojen ja ilmoittamistiheyden osalta noudatetaan liitteenä olevaa taulukkoa.
1. smluvní strany si vyměňují statistické informace o udělování jednotných víz. tabulka připojená k tomuto rozhodnutí uvádí druh vyměňovaných informací a pravidelnost jejich výměny.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
katsoo, että on kaikkien schengen-valtioiden edun mukaista sopia henkilöiden liikkuvuutta koskevan yhteisen politiikan yhdenmukaistamisesta viisumin myöntämiskäytäntöjen osalta, jotta estettäisiin viisuminhakijan useat samanaikaiset tai peräkkäiset viisumihakemukset,
vzhledem k tomu, že je v zájmu všech partnerů schengenu vzájemnou dohodou harmonizovat svou vízovou politiku v rámci společné politiky pohybu osob, aby se zabránilo podávání více žádostí o udělení víza současně nebo opakovaně stejnou osobou;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: