You searched for: polttouhrialttarilla (Finska - Tjeckiska)

samalla tavalla kuin se erotetaan pois yhteysuhrihärästä; ja pappi polttakoon ne polttouhrialttarilla.
tak jako se odjímá od volka oběti pokojné, a páliti to bude kněz na oltáři zápalu.

uhraamaan polttouhreja herralle polttouhrialttarilla, aina aamuin ja illoin, kaikki niinkuin on kirjoitettuna herran laissa, jonka hän on antanut israelille.
aby obětovali zápaly hospodinu na oltáři zápalu ustavičně, ráno i večer, podlé všeho, což psáno jest v zákoně hospodinově, jejž vydal izraelovi.

mutta aaron ja hänen poikansa polttivat uhreja polttouhrialttarilla ja suitsutusalttarilla, toimittivat kaikki askareet kaikkeinpyhimmässä ja israelin sovituksen, aivan niinkuin jumalan palvelija mooses oli käskenyt.
ale aron a synové jeho pálili na oltáři zápalu a na oltáři kadění, při všelikém přisluhování svatyně svatých, a k očišťování izraele podlé všeho toho, jakož přikázal mojžíš služebník boží.

ja hän sivelköön sitä verta alttarin sarviin, joka on herran edessä ilmestysmajassa; kaiken muun veren hän vuodattakoon ilmestysmajan oven edessä olevan polttouhrialttarin juurelle.
pomaže také kněz tou krví rohů oltáře, kterýž jest před hospodinem v stánku úmluvy; potom všecku krev pozůstávající vyleje k spodku oltáře zápalu, kterýž jest u dveří stánku úmluvy.