Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saamiset, jotka eivät liity varsinaiseen rahalaitostoimintaan
částky pohledávek nesouvisejících s hlavní obchodní činností měnových finančních institucí;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
◄--- osinkosaamiset.--- saamiset, jotka eivät liity varsinaiseen rahalaitostoimintaan.
naběhlé úroky jsou vyloučeny z úvěru, ke kterému se vztahují.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
määrät, jotka eivät perustu varsinaiseen rahalaitostoimintaan, esim. velat tavarantoimittajille, verovelat, maksamattomat palkat ja sosiaalimaksut.
částky závazků nesouvisejících s hlavní obchodní činností měnové finanční instituce, např. závazky vůči dodavatelům, daně, mzdy, sociální dávky;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
◄--- maksamattomat osingot.--- velat, jotka eivät perustu varsinaiseen rahalaitostoimintaan( velat tavarantoimittajille, verovelat, maksamattomat palkat ja sosiaalimaksut jne.
◄--- závazky z nevyplacených dividend--- částky závazků nesouvisejících s hlavní obchodní činností měnové finanční instituce( závazky vůči dodavatelům, daně, mzdy, sociální dávky apod.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: