Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kaupunkiradan rakentamistyöt
pokládka kolejí městské dráhy
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
putkijohtojen yleiset rakentamistyöt
všeobecné stavební práce pro kladení potrubí
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opiskelija-asuntoloiden rakentamistyöt
stavební úpravy studentských kolejí
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voimaloiden ja lämpökeskusten rakentamistyöt
výstavba elektráren a tepláren
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opetus- tai tutkimuslaitosten rakentamistyöt
stavební úpravy budov sloužících vzdělání a výzkumu
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esittävän taiteen rakennusten rakentamistyöt
stavební úpravy budov sloužících k pořádání uměleckých představení
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ravintoloiden ja vastaavien kohteiden rakentamistyöt
stavební úpravy restaurací a podobných zařízení
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siltojen, tunnelien ja kuilujen rakentamistyöt
stavební úpravy mostů a tunelů, šachet a podchodů
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yhdistettyihin kuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt
stavební úpravy objektů sloužících různým druhům dopravy
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lainkäyttöön ja järjestyksenpitoon tarkoitettujen rakennusten rakentamistyöt
stavební úpravy objektů používaných pořádkovými službami
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jäteveden käsittely- ja puhdistuslaitosten sekä jätteenpolttolaitosten rakentamistyöt
stavební úpravy pro čistírny odpadních vod, čisticí stanice a spalovny odpadů
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lainkäyttöön ja järjestyksenpitoon sekä hälytyspalveluihin tarkoitettujen rakennusten rakentamistyöt
stavební úpravy objektů používaných pořádkovými nebo pohotovostními službami
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liikerakennusten, varastojen, teollisuusrakennusten ja kuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt
stavební úpravy komerčních budov, skladů a průmyslových budov, stavby sloužící k dopravě
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lainkäyttöön ja järjestyksenpitoon, hälytyspalveluihin ja sotilaalliseen käyttöön tarkoitettujen rakennusten rakentamistyöt
stavební úpravy objektů používaných pořádkovými nebo pohotovostními službami a vojenských budov
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
terveys- ja sosiaalipalveluihin sekä polttohautaamiseen liittyvien rakennusten sekä yleisten käymälöiden rakentamistyöt
stavební úpravy budov sloužících pro zdravotní a sociální péči, krematorií a veřejných záchodků
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
putkijohtojen, tietoliikenne- ja voimalinjojen, teiden, lentokenttien ja rautateiden rakentamistyöt; maanpinnoitus
stavební práce pro potrubní, telekomunikační a elektrické vedení, pro dálnice, silnice, přistávací plochy a železnice; zarovnávání ploch
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vapaa-ajan-, urheilu-, kulttuuri-, majoitus- ja ravintolarakennusten rakentamistyöt
stavební úpravy budov sloužících pro volný čas, sporty, kulturu, ubytování a restaurace
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haluavat lujittaa ja laajentaa euroopan talousyhteisön laajetessa yhteisön ja islannin välisiä voimassa olevia taloudellisia suhteita ja noudattaen kohtuullisia kilpailun edellytyksiä varmistaa niiden välisen kaupan sopusointuisen kehittymisen edistääkseen osaltaan euroopan rakentamistyötä,
pŘejÍce si upevnit a rozšířit, v důsledku rozšíření evropského hospodářského společenství, hospodářské vztahy mezi společenstvím a islandem a zajistit s náležitým ohledem na poctivé podmínky hospodářské soutěže harmonický rozvoj obchodu mezi stranami jako příspěvek k budování evropy,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: